Un hommage a été rendu dimanche soir à Céline Dion lors de la cérémonie des Billboard Music Awards, à Las Vegas.
La chanteuse québécoise a reçu le ICON Award, pour l'ensemble de sa carrière après avoir interprété The Show Must Go On du groupe Queen.
C'est René-Charles, son fils, qui lui a fait la surprise en lui remettant le trophée sur scène.
Très émue, Céline Dion a remercié tous ceux et celles qui ont contribué à l'essor de sa carrière, dont son mari et gérant René Angélil, mort au début de l'année, à qui elle a dédié son trophée.
«Je suis désolée de pleurer, a affirmé la chanteuse, je veux demeurer forte pour ma famille et mes enfants....Je ne veux pas pleurer devant vous. Merci beaucoup, c'est un honneur énorme... La musique est ma passion aussi loin que je puisse m'en souvenir», a-t-elle mentionné.
En français devant des millions de téléspectateurs, la diva québécoise a remercié tous ceux qui ont cru en elle. «Je vous aime», a-t-elle lancé, avant de dire que René continuera, depuis le ciel, de veiller sur elle. «Le spectacle doit continuer», a conclu la chanteuse sous les applaudissements.