Nana Mouskouri, figure de la chanson grecque à l'étranger, a avoué préférer un micro à un gâteau d'anniversaire pour célébrer ses 80 ans à Hambourg, dans un entretien paru jeudi.
«Pourquoi devrais-je loucher sur un gâteau alors que je peux avoir un micro tout brillant?», a dit à Bild, journal le plus lu d'Allemagne, la chanteuse qui fêtera ses 80 ans le 13 octobre sur scène à Hambourg.
Dans les colonnes du quotidien populaire, elle explique avoir regretté d'avoir fait ses adieux en 2008: «Chanter me manquait et je savais que je devais à nouveau faire quelque chose».
Du coup, elle a démarré une tournée mondiale fin 2013 en Amérique du Sud, qui s'achèvera en janvier 2015.
Nana Mouskouri est la deuxième star de la chanson internationale à fêter cette année à un âge avancé son anniversaire sur une scène allemande, après le Français Charles Aznavour qui avait soufflé ses 90 bougies à Berlin en mai.
Née en octobre 1934 à La Canée dans le sud de la Grèce, la chanteuse aux légendaires lunettes noires est parmi les artistes ayant vendu le plus de disques au monde, 350 millions en douze langues selon sa maison de disques.