La création anglo-montréalaise vit un regain depuis quelques années et ELAN (English Language Arts Network) a jugé que le moment était venu de lui donner une vitrine. L'association lancera vendredi un site bilingue baptisé Made au Québec consacré à l'actualité des artistes d'ici qui oeuvrent dans la langue de Leonard Cohen.

«Google peut chercher n'importe quoi, mais il faut savoir quelle question poser, souligne avec justesse Guy Rodgers, directeur d'ELAN. Le site sera donc un point de départ pour ceux qui veulent savoir ce qui se passe avec les artistes anglophones du Québec.»

Made au Québec (www.made-au-quebec.ca) avec le «é» dans les deux langues se présente comme un agrégateur de contenu avec une portion calendrier. La version qui sera en ligne vendredi annonce notamment des topos sur le rockeur Sam Roberts et l'acteur Yannic Truesdale en provenance de CBCNews et de LaPresse.ca.

L'idée de rassembler l'actualité des artistes anglos d'ici s'est imposée dans la foulée de la victoire d'Arcade Fire aux Grammys (en 2011), qui fut soulignée par une motion officielle à l'Assemblée nationale. «C'était la première fois que la contribution des artistes anglophones était reconnue», fait valoir M. Rodgers.

ELAN juge qu'une telle vitrine est plus pertinente que jamais en raison du contexte politique actuel marqué par l'élection du Parti québécois, l'attentat contre Pauline Marois, le projet de loi 14, etc. «On n'a jamais vu les médias francophones s'intéresser autant à la culture anglophone», juge-t-il.

«Ce qui se passe avec les artistes, c'est rassembleur, poursuit-il. Il y a moins de tensions [dans ce milieu] et ils sont un modèle pour le Québec sur la façon de partager l'espace.» ELAN a bénéficié d'une subvention de 34 000$ de Patrimoine canadien pour la réalisation du site Made au Québec.