Shirley Manson, la chanteuse du groupe Garbage, a interrompu un concert au New Jersey, samedi soir, pour réprimander un homme qu'elle a vu en train de battre une femme parmi le public.
L'écossaise chantait Stupid Girl à l'House Of Blues d'Atlantic City, lorsque l'incident s'est produit.
Shirley Manson a alors demandé au groupe d'arrêter de jouer et a crié : «Laisse-la tranquille maintenant... Mec, ne frappe jamais une femme! Qu'est-ce qui ne va pas avec ce mec?»
Elle a alors demandé à l'homme de quitter la salle en disant : «Il faut que tu partes. Tu ne peux pas frapper comme ça... C'est la loi.»
Puis Shirley Manson a alors calmé la foule en présentant le reste du groupe.