À quelques mois de la sortie de son deuxième album, Coeur de pirate, alias Béatrice Martin, tournait cette semaine le vidéoclip qui accompagnera le premier extrait: la chanson Adieu sera lancée le 12 septembre, au Québec et en France. «Et je l'aime bien, c'est à la fois du Coeur de pirate qu'on connaît et du Coeur de pirate différent!», a expliqué la chanteuse de 22 ans.

Coréalisé par Coeur de pirate et Howard Bilerman (qui a notamment signé la réalisation du fabuleux premier album d'Arcade Fire Funeral, mais qui a aussi collaboré avec Godspeed You! Black Emperor, The Dears, The Bell Orchestre, etc.), l'album sera en magasin en novembre. Les arrangements sont de Michael Rault, bien connu pour sa maîtrise du son 60's à la Nancy Sinatra.

Mettant en vedette le comédien Niels Schneider (Les amours imaginaires), la vidéo de Adieu, filmée sous la direction de Jérémie Saindon, a été tournée sur le terrain de football du cégep Édouard-Montpetit, à la piscine de l'hôtel Cherrier et dans un appartement privé.

Pour l'occasion, grâce aux bons soins de la styliste Olivia Leblanc, la belle Béatrice sera tour à tour habillée en robe Chanel, en maillot de bain... et en footballeuse! Mercredi, entourée des jeunes joueurs de football et «cheerleaders» du cégep et malgré le temps gris, Coeur de pirate n'a d'ailleurs pas hésité à se tracer les deux fameuses lignes noires sous les yeux arborées généralement par les footballeurs, pour interpréter le rôle d'une fille qui se fait plaquer -au sens amoureux du terme- et qui décide de se venger de belle façon.