Le Conseil canadien des normes de la radiotélédiffusion (CCNR) affirme n'avoir reçu aucune plainte après que des stations de radio ont intentionnellement défié un jugement contre la chanson Money for Nothing en faisant jouer en boucle ce succès de Dire Straits, la semaine dernière.
Le CCNR avait jugé que le succès de 1985 ne devrait pas être diffusé à la radio, au Canada, en raison de la présence du mot «faggot» («tapette» en français) dans ses paroles.
La décision a poussé des stations de radio d'Halifax et d'Edmonton à diffuser la version originale de la chanson en boucle, le week-end dernier.
J.C. Douglas, directeur de la programmation de Q104 à Halifax, avait indiqué plus tôt cette semaine que quelques auditeurs avaient menacé de déposer une plainte, tandis que d'autres avaient dit l'avoir déjà fait.
Le président national du CCNR, Ron Cohen, a cependant affirmé, mercredi après-midi, n'avoir reçu aucune plainte à ce sujet.
Le CCNR ne prévoit pas se pencher sur le geste de rébellion des stations de radio à moins de recevoir une plainte d'un auditeur.
«J'ai été surpris, mais nous n'avons encore reçu aucune plainte», a indiqué M. Cohen en entrevue téléphonique.