Shakira et Ricky Martin font partie des artistes qui ajouteront leur voix à la version en espagnol de We Are the World au bénéfice des sinistrés du tremblement de terre en Haïti.

La première diffusion de Somos el mundo a eu lieu lundi dans l'émission Christina Show sur Univision. Le titre est produit par Emilio Estefan, Quincy Jones et la chaîne hispanophone Univision, sous l'égide de la We Are the World Foundation.

Gloria Estefan a signé l'adaptation et une soixantaine d'artistes latino ont prêté leur voix pour cet enregistrement, notamment Carlos Santana, Chayanne, Juanes, Juan Luis Guerra ou David Archuleta.

La chanson originale We Are the World avait généré quelque 30 millions $US en 1985 pour aider à la lutte contre la famine en Afrique.

Quatre-vingt artistes s'étaient aussi récemment réunis pour enregistrer une nouvelle version anglophone, également destinée aux victimes du tremblement de terre survenu le 12 janvier en Haïti.