Le chanteur français Johnny Hallyday a quitté l'hôpital Cedars-Sinaï de Los Angeles après y avoir séjourné 16 jours et passera les fêtes de Noël en famille auprès de sa femme Laeticia et de ses deux filles Jade et Joy, a annoncé son service de presse mercredi.

Le chanteur, âgé de 66 ans, avait été admis en urgence le 7 décembre à Cedars-Sinaï pour une infection consécutive à une opération d'une hernie discale le 26 novembre à Paris.

«Les médecins ont estimé que l'état actuel de santé de Johnny Hallyday s'était amélioré et autorisait un retour à son domicile pour retrouver sa famille tout en poursuivant les traitements médicaux indispensables qui lui sont nécessaires et en bénéficiant d'une assistance médicale adaptée», indique le communiqué du service de presse mercredi.

«Johnny souhaite un joyeux Noël à tous ses fans et remercie son public pour tous les témoignages d'affection qu'il a reçus», conclut le message.

Pour le chanteur c'est la fin d'un cauchemar: opéré le 26 novembre à Paris par le «chirurgien des stars» Stéphane Delajoux, il ne reste à la clinique que deux jours et prend l'avion quatre jours plus tard pour Los Angeles.

À l'arrivée, des photos montrent Johnny en fauteuil roulant à sa descente d'avion. Hospitalisé en urgence, l'«idole des jeunes» a été plongé deux fois dans un coma artificiel et a dû être réopéré.

Son état est alors suffisamment grave pour que sa famille vienne de Paris à son chevet: son fils David, également chanteur, son ex-femme Nathalie Baye et leur fille Laura Smet, toutes deux comédiennes, ont fait le voyage à Los Angeles, alors que le rockeur était plongé dans un coma artificiel.

Johnny a lancé une procédure contre le chirurgien, violemment mis en cause par son producteur Jean-Claude Camus, qui a même évoqué un «massacre». Le Dr Delajoux a annoncé qu'il allait porter plainte pour diffamation.

«J'ai frôlé et côtoyé la mort. C'est pour ça que je veux savoir la vérité», a écrit Johnny Hallyday de son lit d'hôpital, au juge parisien qui examinait lundi sa demande d'expertise médicale.

«Je compte sur vous», a demandé l'artiste dans cette «lettre à (s)es juges», lue à l'issue de l'audience par son avocate.

Le tribunal de grande instance de Paris devrait désigner lundi prochain un collège de médecins pour procéder à une expertise médicale et déterminer d'éventuelles responsabilités dans l'état de santé du chanteur.

Des sommes considérables sont en jeu: le chanteur devra observer une longue convalescence après son hospitalisation, et la fin de sa tournée, le Tour 66, présentée comme la dernière tournée du chanteur, a été annulée il y a une semaine. Selon son producteur cet été, la tournée était assurée pour 30 millions d'euros.

Vingt-quatre concerts étaient encore prévus à partir du 8 janvier dans le nord de la France, et 160 000 billets, qui doivent être remboursés, avaient déjà été vendus.

Le rockeur a connu toute une série d'ennuis de santé depuis l'été dernier. Fin juillet, il avait été hospitalisé neuf jours, officiellement pour un bilan de santé demandé par les assureurs de sa tournée à la suite d'une chute sur son yacht.

Mais deux mois plus tard, à la surprise générale, Johnny Hallyday avait révélé avoir été opéré d'un «petit cancer du côlon», désormais «guéri».

Si le chanteur est aujourd'hui «tiré d'affaire», selon les mots des deux médecins français envoyés au début de la semaine dernière à Los Angeles par les assurances, il devra observer une longue période de repos, avant, peut-être de pouvoir remonter sur scène.