Un rapport des médecins américains sur l'opération de Johnny Hallyday pratiquée par le Dr Stéphane Delajoux va être remis à la justice dans le cadre de l'examen de la demande d'expertise déposée par la famille du chanteur, a indiqué jeudi son producteur, Jean-Claude Camus.

M. Camus a précisé qu'il ignorait quelles étaient les conclusions de ce document.

«Est-ce que ce rapport est favorable ou défavorable (à M. Delajoux), je serais incapable de vous le dire, je ne l'ai pas eu entre les mains», a-t-il déclaré devant des journalistes à Los Angeles, où le chanteur, qu'il a rencontré à plusieurs reprises ces derniers jours, est hospitalisé.

Le rapport, dont disposerait déjà l'avocat de Johnny Hallyday, devrait être remis «lundi» aux assureurs français de la tournée du chanteur, qui a dû être annulée en raison de son état de santé, a affirmé M. Camus.

Le rapport sera également «produit au tribunal», a ajouté le producteur, qui compte parmi les proches de Johnny Hallyday.

M. Camus avait indiqué mercredi que les médecins américains estiment que l'opération de la hernie discale subie par Johnny Hallyday le 26 novembre à Paris «a été mal faite».

La famille de Johnny Hallyday a déposé au tribunal de grande instance de Paris une demande d'expertise afin de déterminer d'éventuelles responsabilités médicales dans l'état de santé du chanteur.

L'audience, dite de «référé-expertise», se tiendra lundi à 11H00 devant la juge Catherine Cosson.

Dans l'assignation, consultée par l'AFP, l'épouse de Johnny Hallyday, Laeticia, estime que «l'intervention chirurgicale effectuée par le Dr Stéphane Delajoux à la Clinique internationale du Parc Monceau, le 26 novembre 2009, pourrait n'avoir pas été réalisée selon les meilleures règles de l'art médical et chirurgical».