Le duo portoricain Calle 13 est sorti grand vainqueur de la cérémonie de remise des Latin Grammys, jeudi, à Las Vegas, décrochant cinq trophées dont deux des principales distinctions.
Rene Perez et son demi-frère Eduardo Cabra, qui forment Calle 13, ont notamment été distingués dans les catégories «disque de l'année» pour No Hay Nadie Como Tu, en collaboration avec les Mexicains de Cafe Tacuba, et «album de l'année» pour Los de Atras Vienen Conmigo.
Perez en a profité pour saluer la mémoire de la chanteuse argentine Mercedes Sosa, décédée en octobre à l'âge de 74 ans, qui a été récompensée jeudi à titre posthume dans la catégorie «album folk» pour Cantora 1 et a eu droit à un hommage rendu par la Latin Recording Academy.
«Mercedes Sosa représente le courage et la force pour tous ceux d'entre nous qui continuent à soutenir ses efforts» en faveur de la justice sociale en Amérique latine, a déclaré en introduction Ruben Blades, légende de la salsa.
Au cours de la cérémonie, Calle 13 a interprété La Perla - ode à un quartier pauvre de San Juan récompensée dans une catégorie relative aux clips - en compagnie de Ruben Blades, tandis que des danseurs du Cirque du Soleil bondissaient sur scène.
Parmi les autres récompenses, le trophée de «chanson de l'année» est allé au Portoricain Luis Fonsi pour Aqui Estoy Yo. L'Italienne Laura Pausini, qui a interprété En Cambio No en ouverture de la soirée, a été récompensée dans la catégorie meilleur album féminin pop vocal pour Primavera Anticipada, la distinction chez les hommes revenant à l'Argentin Fito Paez pour No Se Si es Baires o Madrid.
Les lauréats de la 10e cérémonie annuelle ont été désignés à l'issue d'un vote des membres de la Latin Recording Academy. Quarante-neuf distinctions au total ont été remises.