On est d'abord charmé par le format de cette très mignonne collection de micro livres de poche imprimés sur papier bible.
Surfant sur le succès de La Table des autres, de Michael Ondaatje, paru en français récemment, Pointdeux lance une réédition du célèbre Patient anglais, porté au cinéma avec Juliette Binoche et Ralph Fiennes.
Le plus beau c'est que pour quelques dollars de plus qu'un livre de poche (19,95$), on gagne, en prime, un second roman moins connu, La peau d'un lion, l'amour fou dans le Toronto des années 20 et 30. Tout ça dans un bel objet tout léger, pas plus gros que deux cartes d'affaires.
Outre le bonheur de se plonger dans l'histoire d'Hana et de son énigmatique patient brûlé vif, dans une villa italienne dévastée par la guerre, on fait un pied de nez aux liseuses électroniques, dont on singe le mode de lecture en dépliant le livre perpendiculairement.
____________________________________________________________________________
Le patient anglais/La peau d'un lion. Michael Ondaatje. Pointdeux, 936 pages.