Le prix Médicis 2008 du roman étranger a été attribué mercredi à Paris au Suisse de langue allemande Alain Claude Sulzer pour Un garçon parfait (Éditions Jacqueline Chambon), a annoncé mercredi le jury.
Sulzer, 53 ans, l'a emporté au second tour par six voix contre quatre à l'Américain Denis Johnson, auteur de Arbre de fumée (Christian Bourgois).
Un garçon parfait, sur le thème de l'homosexualité, est le premier traduit en français.
Il raconte l'histoire d'Ernest, employé dans un palace de Giessbach, en Suisse, présenté comme «un garçon parfait». Mais cette dignité cache une blessure née d'une passion qu'il a connue avec Jacob, qui a fui l'Allemagne dans les années 1930. Après la guerre, deux mémoires vont s'affronter.
Le prix Médicis 2008 du roman a lui été attribué à Jean-Marie Blas de Roblès pour Là où les tigres sont chez eux (Éditions Zulma).
Cette variation autour de la figure d'un jésuite du XVIIe siècle, Athanase Kircher, est un roman foisonnant de près de 800 pages, auquel l'auteur a consacré dix années de travail.
Le prix Médicis est l'un des prix français remis à chaque rentrée littéraire avec le Fémina et le Goncourt, le plus prestigieux.