Olga Tokarczuk remporte le prix Man Booker International pour une série de récits intitulée Flights et publiés aux éditions Fitzcarraldo.
L'écrivaine polonaise partagera donc un prix d'un peu plus de 85 000 $ avec la traductrice Jennifer Croft. En français, la série est parue sous le titre Les pérégrins aux éditions Noir sur Blanc.
En 2015, la traductrice Jennifer Croft avait publié un texte dans lequel elle racontait qu'Olga Tokarczuk était la cible de menaces de mort dans son pays pour avoir osé critiquer durement le manque de lucidité des Polonais qui se considéraient comme une nation ouverte et tolérante, une vision que ne partageait pas l'écrivaine.