Chaque semaine, nous demandons à un artiste des suggestions de lecture pour l'été. Voici notre dernière chronique, avec les suggestions d'Angèle Dubeau, qui s'est enfin accordé cet été de vraies vacances, après une année fort remplie: Ludovico Einaudi: Portrait, plus récent album de la violoniste en compagnie de son groupe La Pietà, a connu un succès phénoménal, tant ici que dans toute l'Amérique du Nord.

Angèle Dubeau se prépare à «reprendre l'archet» cet automne, après la fête de la Musique de Tremblant, du 4 au 7 septembre, dont elle assure la direction artistique avec son habituelle énergie.

Vos lectures cet été?

J'ai l'intention de lire cet été, pendant mes vacances, Les Rois maudits de Maurice Druon, une oeuvre imposante que je me promets depuis trop longtemps de lire, mais, faute de temps, ce n'est pas encore fait. J'ai aussi le goût de relire Le vieil homme et la mer d'Hemingway. Je l'ai lu à l'adolescence, mais j'aimerais y revenir.

Un souvenir de lecture d'été?

J'ai plusieurs souvenirs de lecture d'été, ceux qui me reviennent en tête vont vers l'action. Entre autres les polars d'Andrea Camilleri, avec sa langue colorée de la Sicile qui, une fois traduite en français, s'apparente tellement au vieux québécois! En plus de nous entraîner dans l'intrigue, Camilleri nous décrit tellement bien les repas de son enquêteur, le commissaire Montalbano, que j'ai même déniché une de ses recettes: sur une salade de roquette, verser une vinaigrette faite d'huile citronnée et de pâte d'anchois. Simple et succulent l'été avec des fruits de mer!

Le livre que vous avez le plus souvent offert en cadeau?

Un livre que j'ai remis en cadeau à plusieurs reprises cette année aux gens que j'aime et pour lesquels je ne veux que du bien, c'est Dormir - Le sommeil raconté, par mon ami le Dr Pierre Mayer. Puisque nous passons le tiers de notre vie à dormir, aussi bien le faire correctement et sereinement. Y compris en été!