L'écrivain vietnamien Bui Ngoc Tan, figure essentielle du renouveau de la littérature de son pays, est décédé jeudi matin à l'âge de 81 ans, ont annoncé vendredi à Paris les Éditions de l'Aube qui ont publié plusieurs de ses oeuvres en France.
Né en 1934 à Haiphong, Bui Ngoc Tan «fut militant de la première résistance à Hanoi, puis journaliste et écrivain. Ce qui lui valut d'être emprisonné pendant cinq ans sans jamais obtenir de jugement», précisent les Éditions de l'Aube.
L'expérience traumatisante des guerres et de l'emprisonnement l'a empêché d'écrire pendant 25 ans, ce qui donne un étonnant recul à son oeuvre littéraire foisonnante.
L'écrivain a retracé cette période difficile de son existence dans son autobiographie Conte pour les siècles à venir, parue en 2013 et publiée au Vietnam sous le titre Un roman de l'an deux mille qui avait secoué toute l'intelligentsia de son pays, rappelle l'éditeur.