Les fondateurs de Fleurus enfants, Janine et Daniel Boudineau, fêtent aujourd'hui le 25e anniversaire de la série Les imageries, à l'origine du grand succès de leur maison et maintenant diffusée dans une quarantaine de langues.
De passage à Montréal, les éditeurs français ont expliqué comment ils participent à chaque étape de la création, en pensant et rédigeant chaque page. Janine Boudineau signe aussi des albums sous le nom d'Émilie Beaumont.
La série est aujourd'hui déclinée en six collections, de L'imagerie des bébés à La grande imagerie, qui traite autant des plantes que de la danse ou des trains. Quelque 50 millions d'exemplaires des six collections réunies ont été vendus en France 40 millions dans le reste du monde , ce qui inclut la cession de droits à l'étranger. Leur prochain défi : poursuivre l'élaboration d'imageries en version numérique et mettre au monde en 2013 un site web interactif même si, selon Janine Boudineau, « le livre papier n'est pas menacé dans l'immédiat ».