Depuis qu'elle a remporté le Prix des cinq continents de la francophonie 2011 avec le roman Il pleuvait des oiseaux (XYZ), Jocelyne Saucier n'en finit plus de faire ses valises.
Outre les différents salons du livre et festivals (Métropolis bleu, Étonnants voyageurs), elle a participé à des rencontres au Sénégal, à Aix-en-Provence et en Auvergne au printemps, à la Journée de la francophonie à Copenhague en avril, au Centre culturel français de Cluj, en Roumanie en mai, au congrès du Conseil international d'études francophones en Grèce du Nord, en juin, au Forum mondial de la langue française en juillet...
Ce n'est pas fini puisqu'en octobre, Coach House publie la traduction anglaise d'Il pleuvait des oiseaux. En mars 2013, le roman sera traduit en suédois, ce qui amènera Jocelyne Saucier en tournée à Stockholm.
À l'automne, elle sera à Montréal pour le Salon du livre et à Eastman pour le projet «Un livre, un village». Depuis plusieurs mois, 75 exemplaires de son roman circulent dans le village des Correspondances si bien que tous les habitants ou presque l'auront bientôt lu, y compris les écoliers qui ont été invités à créer un dessin inspiré de l'oeuvre.
Et c'est sans compter que l'auteure, déjà lauréate d'une rimbambelle de prix, figure toujours parmi les trois finalistes pour le Prix France-Québec dévoilé en novembre.