Le Mexique a décerné mardi sa plus haute distinction, l'Aigle aztèque, à la militante guatémaltèque Rigoberta Menchu, prix Nobel de la Paix, et au Nobel de littérature français Jean-Marie Le Clézio, a annoncé le gouvernement à Mexico.

Le président mexicain Felipe Calderon a également remis l'Aigle aztèque, la distinction la plus élevée réservée à des étrangers, à un philanthrope américain, William Austin, au cours de la même cérémonie dans la résidence présidentielle dans la capitale.

«Nous remettons aujourd'hui l'Aigle aztèque à trois personnalités (...) distinctes par leurs origines et leur activité, mais qui toutes trois, nées sous des latitudes diverses, ont fait du bien au Mexique et l'ont grandi, lui et son peuple», a déclaré M. Calderon.

Rigoberta Menchu est distinguée pour sa «défense des droits des indigènes au Guatemala, au Mexique et dans le monde entier». Jean-Marie Le Clézio comme «un spécialiste des civilisations antiques mexicaines», un «prix Nobel français très mexicanisé et, j'ose le dire, très michoacanisé», a ajouté M. Calderon, faisant allusion à sa région natale du Michoacan, dont l'écrivain a traité d'une civilisation locale.

M. Austin a été décoré pour l'action de sa fondation personnelle, qui a généralisé la distribution d'appareils auditifs à de «très nombreux petits Mexicains» dont il a ainsi «changé la vie», a conclu le président.