Mon blogue de La Presse favorisera l'interaction avec les internautes, qui auront pu déjà accéder à tous les contenus audiovisuels de cette production. Ils pourront:
1. Poser des questions à l'auteur.
2. Commenter l'information qui leur est fournie.
3. Débattre des enjeux de cette révolution numérique en création sonore.
4. Soumettre leurs propres mashups, remixes ou créations sonores impliquant le recyclage et la manipulation des sons
5. Se projeter dans l'avenir, en guise de conclusion.
Le phénomène ici observé est d'ores et déjà connu d'une vaste communauté d'internautes et le deviendra du grand public. Les pratiques de recyclage d'oeuvres déjà existantes font désormais partie du processus général de la composition.
Si certains artistes tiennent à n'utiliser que leurs propres échantillons sonores, d'autres ne voient aucun problème à recycler les fragments d'autres oeuvres et adjoindre cette pratique aux méthodes convenues de la composition en musique.
Pour conclure, internautes et lecteurs sont invités à se projeter dans l'avenir, soit en répondant à de telles questions:
Si ces fragments sont méconnaissables, peut-on alors parler d'une pratique admissible ou d'un viol de la propriété intellectuelle comme certains le croient?
Si ces fragments sont identifiables et que les ayants-droit profitent de la visibilité des oeuvres composites, y a-t-il lieu d'admettre la culture du remix bien au-delà de l'underground?
Crédits et remerciements
Idée originale, textes, interviews, coproduction: Alain Brunet
Réalisation vidéo et coproduction: David Pierrat et Parce que Films
Recherche: Alain Brunet, Guylaine L'Heureux, Michel Dumais (pour l'étape préliminaire)
Caméra pour le film principal: David Pierrat, Olivier Picard
Tournage en téléprésence rendu possible grâce à l'aimable collaboration de CISCO Canada et de l'accueil chaleureux de Vincent Barberger.
Pré-montage, traduction, sous-titrage des interviews en téléprésence: Alain Brunet, Clara Brunet-Turcotte
Montage: Hugo Mazo, Alexis Courtois
Participation aux étapes préliminaires (2009): Agence de communication Egzakt (Denis Roy et son équipe), Carmelle Pilon, productrice
Financement de l'étape préliminaire: SODEC
Interviewés et participants: Louis-Jean Cormier, François Lafontaine, Stéphane Bergeron, Francis Pineau, David Lafrance, Francis Rossignol, Francis Brunet-Turcotte, Francis Leduc-Bélanger, Gerd Leonhard, Christiane Paul, David Jennings, Liam McGranahan, Bootie Adrian & Mysterious D, DJ Earworm, DJ Zebra, Atom & Pfel (Beat Torrent / C2C), Kutiman
Grand merci à Sandy Boutin pour avoir assuré la liaison entre les musiciens de Karkwa et notre équipe.
Grand merci à l'équipe des Arts de La Presse (sous la gouverne de Suzanne Colpron, directrice principale des Arts, et de Frédéric Murphy, chef de division des Arts) qui a accueilli mon projet et l'a soigneusement mis en page, mis en ligne sur www.lapresse.ca (Catherine Schlager) et en a orchestré un résumé succinct dans La Presse + (Pascal Leblanc et son équipe).
Enfin, remerciement spécial à ma famille pour son soutien et, surtout, à ma compagne Dominique Depatie, pour m'avoir appuyé sans réserve tout au long du processus.
Documentation et bibliographie
Digital Art (World of Art), Christiane Paul, 2003
Digital Art (World of Art), tome 2, Christiane Paul, 2008 The Future of Music de David Kusek et Gerd Leonhard, 2005 Audio Mashup Construction Kit : Extreme Tech, Jordan "DJ Earworm" Roseman, 2006 Mashnography: Creativity, Consumption and Copyright in the Mashup Community, thèse de doctorat de Liam McGranahan, défendue à l'université Brown, Providence, Rhode Island, 2010
Net, Blogs and Rock 'n' Roll: How Digital Discovery Works and What it Means for Consumers, David Jennings, 2007
Digital Culture: Understanding New Media, Glen Creeber et Royston Martin, 2008Profils Wikipédia :
http://en.wikipedia.org/wiki/Mashup_%28web_application_hybrid%29
http://en.wikipedia.org/wiki/Remix_culture
Toutes les informations diffusées dans ce webdocumentaire s'inspirent des interviews, sites internet officiels, biographies en ligne (Wikipédia, sites officiels, pages Facebook, etc.), ainsi que des ouvrages publiés par certains artistes ou intellectuels approchés dans le cadre de cette production web. Les observations et analyses sommaires des textes de présentation sur le sujet se fondent également sur l'expertise journalistique acquise par son auteur depuis les années 90.
MERCI!
Il y a cinq ans, un très modeste budget accordé par la SODEC (hiver 2009) a permis le démarrage de cet ambitieux projet... impossible à financer depuis lors et très difficile à réaliser par voie de conséquence. Nous y sommes arrivés! En cours de production depuis trois ans, ce webdocumentaire est le fruit de notre passion, car il a été mené à terme sans réel financement par des professionnels aguerris et réputés. En ces années ingrates pour le financement de la culture, il faut remercier chaleureusement tous les collaborateurs, professionnels de haute volée qui y ont oeuvré de près ou de loin, pour la plupart bénévolement.
Merci à toutes et tous.
Alain Brunet