Tous les journaux d'Anne Frank, l'adolescente juive victime de la barbarie nazie, seront exposés de manière permanente à partir du 1er novembre au musée Anne Frank à Amsterdam, a annoncé jeudi le ministre néerlandais de la Culture.

«Les journaux d'Anne Frank et ses écrits vont retourner dans la maison où ils ont été écrits», a déclaré le ministre Ronald Plasterk, lors d'une conférence de presse au musée Anne Frank, à la veille du 80e anniversaire de la naissance de la jeune fille. Les documents seront prêtés à la Maison Anne Frank par l'Institut néerlandais de documentation sur la guerre (NIOD), en vertu d'un accord signé jeudi. Ils lui avaient été légués par Otto Frank, le père d'Anne, après sa mort en 1980.

Une salle du musée sera spécialement aménagée pour accueillir les trois journaux intimes de la jeune fille ainsi que son «Livre des belles phrases», son «Livre d'histoires» et des écrits sur des feuilles volantes.

Seul le premier des trois journaux intimes d'Anne Frank, qu'elle avait reçu pour son treizième anniversaire, le 12 juin 1942, est actuellement exposé au musée.

Le 6 juillet 1942, Anne Frank, ses parents et sa soeur, rejoints plus tard par quatre autres juifs, s'étaient réfugiés dans une cachette aménagée dans l'annexe de leur maison.

Les huit clandestins avaient été dénoncés et arrêtés le 4 août 1944 et envoyés dans des camps de concentration. Anne Frank mourut en 1945 au camp de Bergen Belsen (nord de l'Allemagne).

Ses journaux avaient été découverts par une amie de la famille peu après le passage des nazis. Elle les avait remis à Otto Frank, seul survivant des huit clandestins, après la guerre.

La première édition du «Journal d'Anne Frank» est parue en 1947 en néerlandais. Traduit en plus de 70 langues, c'est l'un des ouvrages les plus lus au monde.