Paul McCartney et Oprah Winfrey ont été parmi les deux monstres sacrés à être distingués dimanche soir par le président Barack Obama lors d'une cérémonie au Kennedy Center à Washington.

Les 33e honneurs du Kennedy Center qui, chaque année, récompensent, en leur présence, des artistes ou célébrités pour leur contribution à la culture américaine, ont été remis cette année à l'ancien Beatles, Paul McCartney et à la star de la télévision américaine, Oprah Winfrey.

Parmi les cinq artistes toujours récompensés figuraient aussi pour cette édition 2010 le chanteur de musique «country» Merle Haggard, 73 ans, le compositeur et créateur de Hello Dolly et de La cage aux folles à Broadway, Jerry Herman, 79 ans, et le chorégraphe engagé, Bill T. Jones.

Encadrées par le président Obama et son épouse, les personnalités distinguées ont assisté dimanche dans les tribunes du prestigieux théâtre de Washington à un spectacle concocté en leur nom par un aéropage de vedettes.

Julia Roberts, John Travolta et Sydney Poitiers, 83 ans, ont tour à tour rendu hommage à la présentatrice-vedette de télévision Oprah Winfrey et à son parcours incroyable, du Mississippi rural des années 50 aux antichambres de la Maison Blanche.

Jennifer Hudson a chanté un morceau du film The Color Purple, où a joué Oprah Winfrey et l'humoriste noir Chris Rock a lancé quelques piques, notant par exemple qu'Oprah, une des supportrices de la première heure du sénateur Obama, lui avait finalement «trouvé un boulot»... en tant que président.

Devant un sir Paul McCartney, 68 ans, aux anges, Nora Jones et James Taylor ont entonné en duo un succès de l'ex-Beatles, suivis de l'ardente Gwen Stefani et de son groupe No Doubt pour un pot-pourri des Beatles. À sa gauche, Michelle Obama, vêtue d'une robe sans manche rouge, et le président, frappaient dans leurs mains.