Les difficultés dans le transport aérien causées par la récente éruption d'un volcan en Islande empêcheront Kent Nagano de diriger un concert de l'Orchestre symphonique de Montréal, mardi, au Centre national des Arts (CNA) d'Ottawa.

Le maestro n'a en effet pas pu quitter l'Europe en raison des nombreuses annulations de vols. Il sera donc remplacé au pupitre par le directeur musical de l'Orchestre du CNA, Pinchas Zukerman, dans un programme qui a dû être modifié.M. Zukerman jouera aussi l'alto dans Trauermusik (Musique de deuil), pour alto solo et orchestre à cordes de Paul Hindemith.

M. Nagano est cependant attendu à Montréal pour un concert prévu le dimanche 25 avril.