Cathy-Casse-couilles, l'équivalente française de notre Lyne-la-pas-fine des Invincibles, sera jouée par une Québécoise, Marie-Ève Perron. «Elle vit à Paris depuis quelques années. C'est un hasard qu'elle ait été choisie, les producteurs ne savaient pas qu'elle était Québécoise lorsqu'elle a passé l'audition», raconte la productrice des Invincibles au Québec, Joanne Forgues.

Ainsi donc, le tournage de la version des Français commence lundi à Strasbourg. On connaît maintenant les noms des acteurs qui camperont les quatre amis du clan, qui largueront lâchement leurs copines: Jonathan Cohen sera Hassan (notre Carlos), l'humoriste Ben sera Vince (Steve), Benjamin Bellecour sera F-X (P.A.), et Jean-Michel Portal sera Mano (Rémi).

>>> Consultez le blogue télé de Richard Therrien

Jolène, le personnage joué ici par Lucie Laurier, et qui se faisait larguer par Rémi au début de la première saison, devient Zoé en France, et sera jouée par Lou Doillon, la fille de la chanteuse et actrice Jane Birkin. Clémentine Célarié, l'interprète de Gisèle, a notamment été vue dans 37,2 le matin.

La série française prévoit huit épisodes qui seront diffusés à l'automne 2009 sur Arte. Pour les besoins de cette chaîne franco-allemande, la série sera doublée ou sous-titrée en allemand. Kim Bingham, qui a composé la trame sonore chez nous, le fera aussi pour la France.

Par ailleurs, nos Invincibles à nous ont entrepris le tournage de la troisième et dernière saison, pour une diffusion à Radio-Canada l'hiver prochain.

Martin Robert à Radio-Canada Moncton

L'ancien chef d'antenne de TQS, Martin Robert, animera Le téléjournal Atlantique de Radio-Canada cet automne. Chez nous, on le verra à RDI le samedi à 12h30, à la barre du National hebdo. Nul doute que ce chef d'antenne talentueux sera tôt ou tard rapatrié. Par ailleurs, RDI aura son médecin de service tous les matins. À RDI santé, le Dr Claude Arsenault commentera la nouvelle médicale du jour, du lundi au vendredi de 9h05 à 9h15. En soirée, Gérald Fillion aura sa demi-heure à RDI, dès 18h30, intitulée RDI en direct sur l'économie, suivie à 19h du nouveau rendez-vous de Patrice Roy, 24 heures en 60 minutes. Ces deux émissions remplacent Dominique Poirier en direct qui a quitté l'antenne au printemps, sans qu'on ne comprenne encore pourquoi...

Alexandre fait fureur

C'est rare qu'on voit 800 000 téléspectateurs réunis devant leur écran en pleine matinée. Nous étions pourtant 828 000 mardi de 9h à 10h à espérer pour Alexandre Despatie, à Radio-Canada. Un score avec lequel Des kiwis et des hommes ne pourra jamais rivaliser. À 17h, 427 000 personnes ont vu la reprise, et 633 000 ont suivi La zone olympique de Michel Villeneuve.