La Presse.ca  Retour à l'accueil

Archives pour le lundi 15 Octobre 2012

• (08:26) Une violence intolérable
• (06:00) Les chauves-souris, ces mal-aimées
• (06:00) Un bâtisseur avant tout
• (06:00) Courrier des lecteurs
• (09:30) Adapter le marketing à l'international
• (10:00) La valeur cachée de Berkshire Hathaway
• (06:00) La stratégie du bordel
• (06:00) Des personnes rares et en forte demande
• (05:00) Armstrong, l'or et la boue
• (13:12) L'Iran: la nuit, le jour
• (05:00) Distanciation
• (11:43) Les migrants, les oubliés de la santé
• (05:00) Des femmes, encore
• (11:44) Médecins humanitaires à Montréal
• (07:14) Élections américaines: les jeux ne sont pas faits !
• (05:00) Pas un cas isolé
• (05:00) Le pouvoir des fleurs
• (05:00) Quand l'homophobie tue
• (05:00) Faut-il croire Lino Zambito?
• (07:48) De l'importance d'y croire
• (05:25) Les autobus jaunes pourraient rester au garage
• (05:00) Franc succès pour un défilé de mode inhabituel
• (07:52) Ingénieurs difficiles à recruter aux Transports
• (07:38) Le Cirque du Soleil dans le vieux Colisée?
• (08:46) Étreintes, photos et larmes avant le départ des militaires
• (07:42) Chiens agressifs, voisins excédés
• (09:43) Québec a déboursé plus de 1,2 million $ pour indemniser un cycliste
• (07:54) Quartier de l'amphithéâtre: un urbanisme à revoir
• (09:51) Le vieux Colisée en «très bonne santé», insiste Anne Guérette
• (13:55) Dégénérescence maculaire: 250 000 Québécois affectés d'ici 2020
• (05:00) Joey Keithley, le punk rockeur qui veut entrer au Parlement
• (10:40) Grande-Rivière: six mois de boulot, six mois de chômage
• (05:00) Eleni Mandell: envers et contre tout
• (05:00) Le Rouge et Or «secoué» par la foule à Montréal
• (05:00) Surf des neiges urbain: Déjà Vu, du jamais vu
• (05:00) Une nouvelle caserne à la fine pointe pour Granby
• (05:00) Corridor appalachien fracasse ses objectifs
• (05:00) Carole Grégoire, travailleuse sociale: «Il faut laisser le coeur pleurer à son rythme»
• (05:00) Malgré le deuil: Papa doit vite retourner au boulot
• (06:55) «On ne peut pas annuler tous les appels d'offres», affirme le DG de la Ville de Montréal
• (06:49) «Protéger son routeur, c'est comme barrer les portes de la maison en sortant»
• (05:00) Football collégial: la mauvaise séquence des Inouk se poursuit
• (05:00) Malga: 35 ans d'idées promotionnelles
• (09:26) Dans la rue après une vie de travail
• (05:00) Justin ne pourra pas faire pire que Harper
• (05:00) Ballons d'essai
• (05:00) Les «perdrix» de Portneuf très accessibles
• (06:29) «Effet Trudeau» dans les appuis au PLC
• (00:05) Un membre du band de Jerry Lee Lewis meurt dans une fusillade
• (09:45) Beltran et Freese mènent les Cards à la victoire
• (06:19) Burn-out: le «fléau de l'heure» pour les entreprises
• (06:22) Xtrail d'Orford: David Le Pohro succède à Viktor Alexy
• (06:30) Amiante: la CRÉ déçue du PQ
• (06:31) Burn-out: les entreprises peu outillées
• (10:34) Un homme est blessé dans un affrontement avec la police
• (06:34) Victoriavillois accusé d'agression sexuelle à Québec
• (06:39) Plus de place aux femmes sur le marché du travail
• (06:40) Un voisin terrifiant dans le secteur de Rock Forest
• (06:44) Boucher assistera le ministre Hébert
• (06:47) Service à la clientèle: Embraer surpasse Bombardier
• (07:08) Les pays émergents sonnent l'alarme
• (07:12) Crise à la MRC de Bécancour
• (07:15) Eau potable: le MDDEP ouvre une enquête
• (07:22) Traverser la rivière en citrouille
• (07:24) Montréal veut plus de passages piétonniers sur les voies ferrées
• (07:24) Des funérailles plus flexibles
• (07:27) Peine de mort et conte de fées
• (07:30) Barack Obama a-t-il encore le feu sacré?
• (10:23) Agression au couteau au centre-ville de Montréal
• (07:36) Un homme disparu depuis jeudi à La Tuque est retrouvé mort
• (07:40) Près de 700 abonnés privés d'électricité
• (07:42) Trois personnes sauvées de la noyade après avoir frappé un chevreuil
• (15:57) Le prix Nobel d'Économie à deux Américains
• (07:49) Un système de radars photo coûteux et complexe
• (07:50) Un VUS se renverse à Sainte-Marthe-du-Cap
• (07:54) Décès du journaliste J.-André Dionne
• (07:58) Des associations étudiantes discutent d'éducation
• (08:02) Pacioretty laissé de côté par son équipe suisse
• (15:18) France-Québec: François Hollande renoue avec le «ni-ni»
• (08:07) Eau minérale: un secret bien gardé nommé Saint-Justin
• (08:01) Roger Tremblay s'éteint
• (08:13) Commentaire de Serge Émond: Le dernier match
• (17:40) Obama veut se relancer, Romney transformer l'essai au 2e débat
• (08:14) Ooomf: pour réussir ses lancements sur l'App Store
• (08:17) De quoi se méfier
• (08:17) De Kinshasa à Paris
• (08:20) Le BlackBerry un «solide troisième», dit RIM
• (08:21) Éradiquer le système
• (08:21) Le gardien de l'industrie
• (08:21) Lebel garde de bons souvenirs
• (08:49) Plus gros Centre Rideau
• (08:22) Les Gothics seuls en tête
• (08:19) Aaron Rodgers malmène la défense des Texans
• (08:23) La stratégie du bordel
• (08:23) Le big data et la fin des fraudeurs
• (08:24) La plonge des Yankees, le plongeon de Felix
• (08:24) Manuels scolaires numériques et plus...
• (08:25) Marques de commerce: des appuis pour l'Office de la langue
• (08:19) Barbade: des vagues et de l'action
• (08:27) Une visite à moitié ratée...
• (08:22) Malala transférée en Grande-Bretagne
• (08:28) Revenir à la base
• (08:29) Pourquoi les billets de spectacles coûtent-ils si cher?
• (08:30) Un brin de toilette SVP!
• (08:30) Des étagères bien pensées
• (08:31) Tendance BYOD: il est urgent d'agir
• (08:32) Baumgartner brise le mur du son
• (08:32) Victoire du Caron et Guay
• (08:35) Paddy Roy Bates (1922-2012): prince autoproclamé d'une micronation
• (08:35) Football universitaire: l'avantage du terrain
• (15:52) Places en CHSLD: des aînés préoccupés
• (08:35) Sur Facebook, la modération a bien meilleur goût
• (08:34) CAE: contrats militaires d'une valeur de 200 millions
• (08:39) Prix des billets de spectacles : l'humour, une autre planète
• (08:37) Le japonais Softbank investit 20 milliards US dans Sprint
• (08:39) Avoir les intrus à l'oeil
• (08:39) Soccer universitaire: une première victoire pour les filles
• (18:57) François Hollande donne satisfaction à Pauline Marois
• (08:40) Pacioretty frustré par la tournure du conflit dans la LNH
• (08:42) Les Rebelles en Ligue élite
• (08:42) Prix des billets de spectacles : la «crisette» internationale du Cirque
• (11:34) Le numéro 2 de Loto-Québec éclaboussé par Lino Zambito
• (08:43) Un QW4RTZ qui brille
• (08:43) Saint-Félicien menacée de poursuite
• (08:44) Maxim Noreau: la Suisse comme tremplin
• (08:41) Citigroup fait mieux que prévu
• (08:37) Procès du Concordia: Costa Crociere et le capitaine Schettino montrés du doigt
• (08:47) Kaguyahime : un ajout risqué, mais stimulant
• (08:49) Barbade: une île méconnue
• (08:49) Une défaite et une impressionnante victoire pour les Tigres
• (08:49) Grippe: les Québécois manquent de temps pour se faire vacciner
• (08:51) Jean-François Lisée, le ministre blogueur
• (08:52) Mondial 2014: l'optimisme règne enfin en Belgique
• (08:54) Victoire de 8-7 des Cantonniers
• (08:55) Guy Nantel chez Entourage
• (08:56) Écoles privées: les propos de Malavoy déplaisent
• (08:57) Le recrutement des sages-femmes retarde
• (08:59) Fonds de 200 millions$: Shawinigan veut sa part
• (08:59) Greyhound roule en anglais
• (08:55) Combien vaut la nature?
• (09:00) Vin orange, boisson d'automne
• (09:01) Francine Lelièvre
• (09:03) La galère, numéro 1 pour les interactions sociales
• (09:04) Le ton monte au conseil de Louiseville
• (09:05) Pour la justice et l'amour des autres
• (09:05) Intimidation : Dany Morin poursuit son combat
• (09:05) Ados et homos : l'enfer, c'est l'école
• (09:06) Soupçonné de meurtre, un homme continue d'enseigner
• (09:08) En attente d'un parc depuis plus de cinq ans
• (09:10) Un monument pour ne jamais oublier
• (09:11) Le monde s'ouvre pour Philippe Sly
• (09:15) Les Tigers aidés... par l'arbitre
• (11:43) Élections locales russes: triomphe du parti de Poutine et irrégularités
• (09:13) Exercice militaire à l'Université Bishop's
• (09:13) Quand l'homophobie tue
• (09:18) Wemotaci toujours à la recherche de financement pour une école primaire
• (09:19) Les Griffons s'amusent dans la pluie à Granby
• (09:19) La valeur cachée de Berkshire Hathaway
• (09:20) Gros plan sur le métier de pompier
• (09:21) Caligula (remix) repart en France
• (09:19) Prise symbolique d'un terrain militaire à Sainte-Foy
• (09:22) Mérule pleureuse: en Cour supérieure au mois de février
• (09:22) Les règles d'or de Warren Buffett
• (13:03) Hamlet est mort. Gravité zéro : six personnages en quête de sens
• (09:24) Nette hausse des ventes au détail aux États-Unis
• (09:25) Un avion atterrit au mauvais aéroport
• (09:27) Searching for Sugar Man : un miracle nommé Rodriguez
• (09:28) De l'herboristerie à la pharmaceutique
• (09:29) L'industrie de la motoneige est fébrile
• (09:30) Fermeture de CRF: la valorisation des matériaux se poursuit
• (09:31) Un clic de souris qui change une vie
• (19:59) Deux maisons ravagées par un incendie à Val-Bélair
• (09:32) Le Red Bull Express ne s'arrête plus
• (09:34) Robert Aubin dénonce la loi 38
• (09:35) Plus de chant que d'orgue!
• (09:37) Le maire doit décider
• (11:23) Guys and Dolls : le Segal ouvre en grand
• (09:40) Financement des écoles privées: pas d'inquiétude dans la région
• (09:40) À l'aube d'un grand rêve
• (09:41) Sur le plateau de Lac Mystère : en eau trouble
• (09:42) La santé mentale prend plus de place
• (09:42) Les as de la science appliquée
• (09:43) La CSN demande une révision de la loi antibriseurs de grève
• (09:44) Traces d'eau sur la Lune
• (09:46) Les Volontaires s'accrochent au troisième rang
• (09:48) Les Cougars s'assurent d'une place en demi-finale
• (09:50) Quatre questions à Francine Pelletier
• (09:50) Pierre-Yves Gigou perce le top 50
• (09:45) L'activité manufacturière de New York poursuit son recul
• (11:59) Djokovic s'approche de Federer et du premier rang
• (09:55) Une base sur la face cachée de la Lune?
• (09:56) Martin Michaud, technologue en géomatique et en génie civil
• (09:57) Nos choix du jour
• (09:58) Troc et échange à Kingsey Falls
• (09:59) Bisbille sur l'eau potable à Saint-Germain
• (09:58) Nouvelle cour pour l'école Maria-Goretti
• (07:40) L'Immobilier au ralenti
• (10:02) Comedy in Biblical Proportions : un concept très spirituel
• (10:02) «Le mouvement coopératif n'est plus marginal»
• (10:03) Un incendie sur deux est criminel
• (10:04) Réseau sélection mijote un nouveau projet à Magog
• (09:43) Ces djihadistes français
• (10:06) Un accueil formidable
• (10:08) Un peu de Soprema dans le Ferrari World
• (10:08) Martine-Suzanne Presseau, technologue en orthèses et prothèses orthopédiques
• (10:07) Une Jetta hybride bat un record de vitesse
• (10:12) Party bus: encourageons l'effort
• (10:11) Un dessin pour la lutte contre les incendies
• (10:12) Un tronçon du boulevard Gamelin sera fermé
• (10:15) Entre l'éducation et la culture
• (10:16) Joe Nachef, technologue en avionique
• (10:20) Pöla, fantaisie pour tout-petits
• (20:10) Les accusés du 11-Septembre sortent de leur mutisme
• (10:27) Vol de sirop d'érable: perquisition à Lévis
• (10:27) Alain Charky, technologue en génie mécanique
• (10:28) Sexe dans la capitale
• (10:28) Rencontre satisfaisante entre Duchesne et les recteurs
• (10:31) Yves Lambert poursuit sa mission
• (10:30) Choix télé : lundi 15 octobre 2012
• (10:32) La majorité des arrêts de la STS ne sont pas adaptés
• (10:37) «L'argent, c'est du temps»?
• (11:00) Un nouveau moteur de recherche pour des expériences insolites
• (10:38) Concepteur de niveaux de jeu vidéo
• (18:42) Le TSX clôture en légère hausse
• (10:39) Sous le chaud soleil des Andes
• (13:07) Rapport: Richard Bouillon était «mêlé» au meurtre de Julie Surprenant
• (15:49) Écosse: Cameron donne son feu vert à un référendum sur l'indépendance
• (10:44) Comment devenir grutier
• (10:41) Gildan: cible rehaussée
• (10:46) Dix minutes pour faire bonne impression
• (11:00) Halloween: ces destinations qui font peur
• (10:54) Bon voyage pour l'attaque
• (11:25) Dishonored: liberté en temps de peste
• (10:56) Un comité de relance se met en place à Asbestos
• (11:05) Une gifle!
• (11:07) Dans les plis du Nouvel Ontario
• (11:09) Il roulait à près de 100 dans une zone de 50 km/h
• (11:19) Pas de Prix Ibrahim 2012
• (11:17) Zambito a versé entre 25 000$ et 30 000$ à Labonté en 2009
• (11:20) Le fondateur d'Osisko démissionne
• (11:26) The Wallflowers : Jakob Dylan, de fils de... à vétéran
• (11:27) Le monument Françoise Simard
• (11:24) Ronaldo veut fêter sa 100e sélection avec une victoire
• (11:29) É-U: hausse modérée des stocks manufacturiers
• (11:31) Défection de joueurs: Blatter veut parler aux dirigeants cubains
• (14:07) Le numéro 2 de Loto-Québec compromis par Lino Zambito
• (11:32) Les Rolling Stones de retour sur scène
• (11:37) Lindsey Vonn veut aussi skier avec les femmes à Lake Louise
• (11:38) Le fruit de la passion au Musée des beaux-arts de Montréal
• (11:43) Il était une fois l'impressionnisme : impressionnisme pas toujours révolutionnaire
• (11:39) Le cannabis fait polémique au gouvernement français
• (12:56) Le NPD réclame une stratégie nationale pour contrer l'intimidation
• (15:17) D'autres Roumains passent illégalement la frontière de Stanstead
• (11:39) Chanel lance sa publicité mettant en vedette Brad Pitt
• (16:35) Laval: le maire touchait 2,5% des contrats, dit Zambito
• (12:00) Ailleurs sur le web: douches de champagne
• (11:55) Le lustre
• (11:57) 200 enfants participent à l'événement
• (16:10) Les entreprises s'inquiètent, dit la Banque du Canada
• (11:59) La Maison St-Georges déménagera dans de nouveaux locaux
• (11:57) Cinq humanitaires enlevés au Niger
• (12:04) Dumb and Dumber, 20 ans après
• (16:00) Gaz de schiste: le nécessaire consensus social
• (12:12) Amazon intéressé par les puces mobiles de Texas Instruments?
• (12:13) Chien errants agressifs: volontaires recherchés
• (13:00) Cinq façons de désennuyer les enfants dans le Sud
• (16:40) Manif d'Occupons Montréal: 3 arrestations
• (12:26) Roy Jr. Haynes passera ses fins de semaine en prison
• (12:30) La grève évitée chez trois concessionnaires
• (12:19) Microsoft se lance dans la musique en ligne
• (15:00) Recrudescence de taxis clandestins à Pékin
• (12:48) Les réseaux sociaux sautent avec Felix Baumgartner
• (17:00) Quels documents préparer avec des enfants qui ne sont pas les nôtres?
• (11:34) LNH: d'autres matchs annulés cette semaine?
• (13:40) Jonathan Vilma s'adresse de nouveau au tribunal
• (13:10) Aucun dossier «actif» de citoyens à mon départ
• (13:13) L'Allemagne pourra-t-elle neutraliser Ibrahimovic?
• (13:17) BRP bien en vue à Cologne
• (13:21) Jean-Frédéric Messier : autour du silence
• (13:24) Beyoncé fait faux bond à Clint Eastwood
• (13:26) Le NPD réclame une stratégie nationale pour contrer l'intimidation
• (16:09) Barack Obama, Mitt Romney et 80 indécis
• (13:29) La fusion entre les TCA-Canada et le SCEP est entérinée par les délégués
• (13:45) Dans l'oeil de S&P
• (13:31) Les Canadiens plus endettés que Statistique Canada ne le croyait
• (13:33) Liverpool devrait rester à Anfield Road
• (15:00) Si c'est bon pour l'anglais...
• (17:14) Incendie suspect à Aylmer
• (13:45) Les joueurs et la LNH reprendront les discussions
• (13:41) Agriculture familiale: l'UPA et la FAO vont collaborer
• (13:51) Rentrée tardive au Collège Ahuntsic
• (13:54) Heart en concert au Centre Bell en mars
• (14:10) C'est arrivé un 13 octobre
• (14:12) C'est arrivé un 14 octobre
• (14:09) Barbara Walters interviewera Lindsay Lohan
• (14:06) Huit raisons de s'intéresser à la Chine
• (14:14) C'est arrivé un 15 octobre
• (14:20) Décès du compositeur Francis Burt
• (14:22) Zubin Mehta honoré par Shimon Peres
• (14:25) Joël Dicker, 27 ans, en lice pour le Goncourt
• (16:51) Un émondeur meurt électrocuté
• (14:29) Prix Apollinaire à Valérie Rouzeau pour Vrouz
• (14:30) Le photographe Alvarez Bravo exposé à Paris
• (18:44) Gaz de schiste au N.-B.: un rapport recommande une exploration limitée
• (14:34) L'efficacité du vaccin contre la grippe remise en cause
• (14:33) Peter Tosh honoré 25 ans après son décès
• (14:38) Cinq variétés de courges d'hiver à apprivoiser
• (14:38) Darrelle Revis croit qu'il redeviendra aussi dominant
• (12:10) Plaisir coupable sur Airbnb
• (14:39) Gilles Poitras condamné
• (14:48) LNH: les pourparlers reprendront mardi
• (14:40) Armes d'épaule: Ottawa vante le mérite des numéros de série
• (15:45) Plaisir coupable sur Airbnb
• (14:43) Jérémi Roch élu joueur offensif de la semaine
• (14:45) Un logiciel aidera les anciens combattants à s'y retrouver
• (14:43) e-books: des clients d'Amazon auront droit à des remboursements
• (14:49) Un logiciel pour informer les anciens combattants
• (14:42) Un agent danois aurait reçu 250 000$ de la CIA pour piéger Aulaqi
• (14:52) Dusty Baker sera de retour à la barre des Reds
• (14:53) Atterrissage forcé sur la route 116 à Princeville
• (14:55) Massacre de Trelew en 1972: perpétuité pour 3 militaires argentins
• (15:12) Une étude remet en cause l'efficacité du vaccin contre la grippe
• (07:13) Québec veut réviser ses lois des services financiers
• (15:27) DVD de la semaine : Der Ring des Nibelungen
• (15:26) La rivale de XL Foods augmente sa production
• (15:28) Brevets pharmaceutiques: un libre-échange coûteux?
• (15:32) Les Foreurs congédient Marc-André Dumont
• (16:44) La commission Charbonneau tient mordicus à Raynald Desjardins
• (15:44) Création du plus grand syndicat du secteur privé
• (16:20) Romney amasse un montant record en septembre
• (15:49) Le Festival Lumière de Lyon rendra hommage à Ken Loach
• (15:53) Patrick Bruel dévoilera une nouvelle chanson vendredi
• (16:02) Un accident d'avion à Princeville fait deux blessés
• (07:40) Les étudiants de l'UQTR ont enfin leur pavillon
• (16:10) Brahimi appelle à une trêve en Syrie pour la fête musulmane
• (16:08) Deux blessés dans un écrasement d'avion à Princeville
• (18:18) Finances personnelles: mauvaise note pour les Québécois
• (16:21) La chanteuse Bïa lance un livre-disque pour enfants
• (16:22) 150 000$ pour les femmes enceintes
• (16:24) Le déficit de l'Ontario fond plus rapidement que prévu
• (16:19) Les opposants s'adressent au ministre Breton
• (18:50) Sept-Îles: les Innus bloquent encore la 138
• (07:05) Le KiNipi spa en restructuration financière
• (18:03) Salmonellose: le CPE La Maison des enfants a rouvert ses portes
• (16:53) Sven Andrighetto obtient la première étoile dans la LHJMQ
• (06:43) L'endettement personnel à un sommet historique
• (17:01) Saison terminée pour Ray Lewis
• (18:00) Musée des civilisations: l'opposition se méfie
• (11:16) Julian de Guzman s'attend à vivre l'enfer au Honduras
• (18:44) Québec doit mieux protéger les victimes, demande le père de Julie Surprenant
• (18:46) Le programme de prêts aux petites entreprises modifié
• (15:50) Un éditeur de manuels scolaires accusé de rapports sexuels avec une ado
• (18:00) Un jésuite de 86 ans aurait été agressé à coups de bâton
• (18:10) Sinclair n'a pas été suspendue pour ses commentaires aux médias
• (18:21) Mark Carney s'engage à faire preuve de transparence
• (18:37) Santé Canada annonce le rappel d'un savon antibactérien
• (07:21) Un avion de Trois-Rivières s'écrase à Princeville
• (23:22) Ontario: démission-surprise du premier ministre McGuinty
• (18:44) Obama mise sur le vote anticipé et montre l'exemple
• (18:50) Découverte d'une planète avec quatre soleils, du jamais vu
• (18:55) La RMR s'attaque aux sacs jetables
• (18:55) Manif d'ouvriers français et américains contre Bain Capital
• (20:01) Verlander au monticule pour le 3e match
• (13:35) McGuinty s'en va et proroge le parlement
• (19:46) Israël: élections législatives le 22 janvier, Nétanyahou favori
• (19:06) Lescop: cuisiner les surgelés
• (20:53) Ontario: le premier ministre Dalton McGuinty démissionne
• (19:11) Mon clin d'oeil du lundi 15 octobre 2012
• (19:22) Claveau ira à la rencontre des citoyens
• (20:30) Un record de chaleur égalé dans le monde en septembre
• (19:48) La troupe Les 7 doigts de la main reviendra (vidéo)
• (19:57) Les Red Sox n'augmenteront pas les prix des billets
• (20:01) Mario Durocher devient entraîneur des Foreurs
• (20:35) Cinq travailleurs humanitaires enlevés au Niger
• (20:57) Approbation finale pour un nouvel aréna à Seattle
• (23:00) Attentat de Benghazi: Hillary Clinton en assume la responsabilité
• (21:35) Dalton McGuinty se dirigera-t-il vers le PLC?
• (21:46) Les Dodgers de Drummondville s'éteignent
• (22:00) Dernier hommage à l'agent Lagrange
• (21:57) Les intervenants économiques de Magog s'impatientent
• (22:04) Une napkin payante pour Érika Tremblay-Roy
• (22:15) Québec, l'exception à la collusion?
• (22:20) Un homme meurt coincé entre deux remorques
• (22:30) Débat présidentiel: Pizza Hut recule avec son idée de concours
• (22:45) Tina Fey et Amy Poehler animeront les Golden Globes
• (23:06) Hillary Clinton réaffirme le partenariat entre Lima et Washington
• (07:38) Labeaume critique le traitement médiatique réservé à son candidat dans St-Rodrigue
• (09:24) «On perd notre capitaine de bateau» - Madeleine Meilleur
• (08:59) Les Giants créent l'égalité dans la série