D'ARTAGNAN

(Logan Lerman)

Seul Américain de la bande, Logan Lerman a hérité du rôle-clé de D'Artagnan, jeune Gascon idéaliste arrivé à Paris en espérant devenir mousquetaire. «J'espère que le public éprouvera envers ce film le même plaisir que j'ai eu en découvrant le film dont la vedette était Gene Kelly, a déclaré le jeune acteur. Cette histoire est celle d'un jeune homme qui devient adulte. J'ai été ravi quand ce rôle m'a été offert, car D'Artagnan est habituellement campé par des acteurs beaucoup plus vieux. Cette version est clairement destinée à un jeune public. C'est rythmé, c'est léger, et il y a une belle fluidité dans le récit.»

ATHOS, PORTHOS, ARAMIS

(Matthew Macfadyen, Ray Stevenson, Luke Evans)

Lorsque D'Artagnan fait leur rencontre, les trois mousquetaires n'en sont pas à l'épisode le plus glorieux de leur carrière. Le «mystérieux» Athos (Macfadyen) vient d'être trahi pas Milady, dont il fut amoureux, et doit faire face à l'opposition qu'affiche le cardinal de Richelieu (Christoph Waltz) envers lui et ses deux compagnons, l'exubérant Porthos (Ray Stevenson) et le «mélancolique» Aramis (Luke Evans). «La technologie a fait des bonds de géant depuis la dernière adaptation des Trois mousquetaires au cinéma, fait remarquer Ray Stevenson. Nous avons aussi eu un accès privilégié à des endroits extraordinaires en Allemagne pour tourner ce film. On sentait les gens en tirer une très grande fierté. Matthew, Luke et moi ne nous étions jamais rencontrés auparavant, mais la chimie a opéré entre nous très rapidement.»

MILADY DE WINTER

(Milla Jovovich)

Rompue aux films d'action, Milla Jovovich est ravie d'avoir pu prêter ses traits à l'héroïne du roman d'Alexandre Dumas. « Je suis dingue d'histoire, révèle-t-elle. Je lis sans arrêt des bouquins à caractère historique. J'étais d'autant plus enthousiaste à l'idée de prêter mes traits à Milady que cette femme est très en avance sur son temps. Même coincée dans la mentalité du XVIIe siècle, Milady trouve quand même le moyen de manoeuvrer à une époque où les femmes n'ont pratiquement aucun droit. Sur le plan technique, le plus difficile n'a pas été d'apprendre les chorégraphies des scènes d'action ou de s'astreindre à un entraînement, mais de tourner ces scènes en portant des costumes d'époque, y compris un corset. Essayez. Vous m'en donnerez des nouvelles ! »

DUC DE BUCKINGHAM

(Orlando Bloom)

Orlando Bloom n'aurait pas accepté de jouer dans ce film si on lui avait offert le rôle d'un mousquetaire. «L'intérêt était de faire quelque chose de différent et d'incarner un personnage moins gentil que d'habitude, dit-il. Sinon, cela aurait trop fait penser à Pirates des Caraïbes. Cette fois, j'ai pu prendre une autre attitude. Ces gens-là étaient les rock stars de leur génération.»

CARDINAL DE RICHELIEU

Christoph Waltz

Dans cette nouvelle version des Trois mousquetaires, Christoph Waltz incarne le puissant cardinal de Richelieu, l'homme qui tire les rênes du pouvoir pendant qu'un roi trop jeune règne sur la France. À l'instar de Logan Lerman, l'acteur autrichien, dont la performance dans Inglourious Basterds a marqué les esprits, penche davantage du côté de Gene Kelly que de celui de Richard Lester. «Quand je l'ai rencontré, Christoph m'a beaucoup parlé de la version de 1948, celle avec Gene Kelly, raconte Paul W. S. Anderson. Il l'a vue plusieurs fois à l'école. Je crois que, un peu comme moi, il a réalisé un rêve d'enfant grâce à ce film. »