Le pasticheur est pastiché. Sur un mode humoristique, le Directeur général des élections a parodié des émissions d'information populaires pour encourager les citoyens à participer aux élections municipales du 1er novembre. Mais voilà que cette parodie est transformée en publicité pour Projet Montréal sur YouTube.

La semaine dernière, une vidéo diffusée sur le Web par le DGE a créé toute une controverse. On y voit un dénommé Chouinard, animateur d'une pseudo émission d'information, aux lendemains des élections municipales : personne n'a voté et les villes sont plongées dans le chaos. Le groupe TVA a réclamé le retrait de cette publicité car, selon lui, elle ressemble trop aux bulletins animés par Jean-Luc Mongrain sur LCN.

Le DGE a refusé de retirer sa publicité, se félicitant au contraire que la controverse ait attiré des milliers d'internautes. Un militant de Projet Montréal a repris ce pastiche pour le pasticher à son tour et le diffuser sur YouTube. 

L'entrée en matière, par l'animateur Chouinard, est identique à la vidéo du DGE. Mais le texte change dès la présentation du premier faux reportage par le journaliste «David Gérondeau», qui interviewe des passants dans la rue. « Voter Tremblay, voyons donc! dit le premier piéton. Pis Harel, c'est pas mieux. » Avez-vous voté, demande Gérondeau à un autre : « Non, pas vraiment, répond le deuxième passant. Je le savais même pas que Projet Montréal existait ».

«Au lendemain des élections, où personne n'est allé voter pour Projet Montréal, on commence à prendre la pleine mesure des conséquences », enchaîne Chouinard. « Les citoyens ont en effet montré un ras le bol affiché envers les vieux partis de Tremblay et Harel, certains allant même jusqu'à les comparer à de vieux meubles ayant fait leur temps», poursuit le journaliste Gérondeau, en reprenant les images de la vidéo du DGE montrant des vieux meubles jetés sur le trottoir, et que n'a ramassés aucun col bleu.

« Parler de nids-de-poule alors que les gens réclament plus de transports en commun a eu l'effet d'une douche froide sur leur intention d'aller voter. Et c'est bien dommage, car Projet Montréal a pourtant tout un programme pour remettre Montréal sur ses rails », ajoute le journaliste, en reprenant les images de rails dans la vidéo du DGE.

«On a l'air fin, là, hein! s'exclame Chouinard. On pleure, ouh, ouh! On n'est pas allé voter Projet Montréal, personne, personne! T'as voté Projet Montréal? Non? Steve? Non? Moi non plus, j'ai pas voté Projet Montréal. Pourtant, capable, hein, pas compliqué ça », dit-il en dessinant une croix sur une feuille.

Une parodie de la parodie

Le DGE examine ce pastiche, mais il lui sera difficile d'intervenir. Aucune dépense n'a été faite, et le pastiche n'a pas été officiellement produit par Projet Montréal, mais par un militant bénévole. « C'est une parodie de la parodie, a spontanément déclaré Denis Dion, le porte-parole du Directeur général des élections. Il n'est pas facile de contrôler ce qui se produit sur Internet, et je ne suis pas sûr qu'on veut le contrôler. »

Par ailleurs, le DGE a ajouté de nouvelles vidéos sur le site RDNTV toujours en exploitant le thème des conséquences désastreuses provoquées par une non participation généralisée aux élections. La première vidéo s'intitule « Où sont passés les tuyaux? » : « Les services d'incendie n'arrivent pas à desservir la population : des groupes de volontaires s'organisent », indique le faux bulletin d'information.

La deuxième vidéo, intitulée « La fin de l'eau potable », apprend ceci aux faux téléspectateurs : « L'eau potable impropre à la consommation : l'hygiène quotidienne devient elle aussi de plus en plus compliquée ». La prochaine vidéo portera sur le fait que la cueillette des déchets se trouve à la poubelle.

«À suivre», annonce RDN : 2322 arbres presque centenaires ont été abattus aujourd'hui pour un total de 25 401 en trois jours; la bibliothèque de Ste-Geneviève-de-Sauvé devient une salle de bingo à grande surface; 84% d'augmentation des vols de voitures; nouveau développement domiciliaire d'envergure dans le parc Maisonneuve; Tournoi de baseball junior AAA : une équipe disparaît en raison de l'herbe trop haute, etc.