«Blogue», «wiki» et «nétiquette» figurent parmi les mots les plus laids qui ont été inventés pour désigner de nouveaux concepts du Web, selon un sondage publié aujourd'hui.
«Blogue», «wiki» et «nétiquette» figurent parmi les mots les plus laids qui ont été inventés pour désigner de nouveaux concepts du Web, selon un sondage publié aujourd'hui.
La firme britannique YouGov a demandé à plus de 2000 personnes quels étaient les mots reliés au Web qui les faisaient «grimacer, grincer des dents ou qui donnent envie de se frapper la tête sur un clavier».
Le mot «folksonomie» arrive en tête de liste. Il s'agit d'un système de classification de textes ou de photos utilisé par certains sites Internet, basé sur un choix de mots-clés définis par les utilisateurs.
«Blogosphère», qui définit l'ensemble des blogues, arrive second, suivi de «blogue».
L'étiquette à adopter sur Internet, ou «nétiquette» se classe quatrième.
«Blook», traduit «blouquin» par l'Office québécois de la langue française, arrive cinquième. Il s'agit d'un livre imprimé à partir du contenu d'un blogue.
Les mots «cookie» (fichier témoin) et wiki figurent également parmi les mots jugés irritants.
Avec l'AFP