L'encyclopédie Hachette 2007

L'encyclopédie Hachette 2007

Cette version présente peu de changements par rapport à celle de 2006, mais ses fonctions demeurent intéressantes et son affichage en mode «panorama» permet d'obtenir de nombreuses informations au premier coup d'oeil.

La nouveauté apparaît dans la fonction pratique d'ajout d'images personnelles liées à un document choisi lors des consultations ultérieures. Les voyageurs pourront agrémenter la fiche d'un pays avec leurs images.

Comme encyclopédie générale, c'est un bon choix, bien que certains articles et certaines explications en deux ou trois paragraphes ne sont pas assez étoffés. Les thèmes proches et les liens vers l'un des 3600 sites Web de l'annuaire compensent lorsqu'on veut en savoir plus.

L'interface est agréable et la navigation s'effectue facilement. Un historique permet de retrouver son chemin lorsqu'on entreprend une recherche plus ou moins systématique.

Les utilisateurs auront accès à une foule d'images, à des animations, des séquences vidéo historiques, à des dessins et des schémas, à des extraits sonores sans oublier les drapeaux et les cartes de l'atlas pour un total de 16 851 éléments tous médias confondus. Les outils de recherche simple, thématique ou multicritères sont rapides. Il y a même un mode de navigation chronologique.

ÉVALUATION : ****

Prix suggéré : version standard à 49 $et intégrale à 99 $

Éditeur : Emme, HachetteDistributeur : Distribusoft

DVD hybride Mac/PC/Linux

Configuration minimale : Mac G3 500 MHz, OS X 10.3. PC Windows 98 Se et supérieur. Linux Mandrake 9.2, Redhat 9, Suse 9.1. 128 Mo de mémoire vive, 700 Mo libres sur le disque, affichage en milliers de couleurs, lecteur DVD 4 X.

----------------

Le petit Larousse Multimédia

Le dictionnaire électronique Le petit Larousse Multimédia fait peau neuve. L'interface moderne apporte des améliorations sensibles au mode de consultation avec la bande d'images défilant sous la zone des définitions.

La version 2007 comprend tous les nouveaux mots de la version papier comme accoucheuses et mouillasser que l'on consulte dans le volet "Exploration".

Ce volet, très intéressant, mène directement aux sections des cartes, des animations, des dessins, des sons, des drapeaux, à la grammaire et aux pages roses avec ses locutions, les proverbes et les mots historiques.

La fonction d'hyperappel dans plusieurs logiciels permet de consulter une définition ou de vérifier l'orthographe à partir de l'icône dans la zone de notification.

Dans la fenêtre des définitions, on retrouve trois icônes différentes, une pour mener vers la définition d'un autre mot, vers la conjugaison ou encore dans le copilote. Cet outil associe des mots clés pour une recherche dans Internet avec les moteurs Google, Yahoo et Exalead.

Un dernier élément particulièrement intéressant se nomme l'aide aux jeux de lettres. On peut effectuer une recherche par la position des lettres, le début ou la fin d'un mot ou encore les combinaisons.

Ce Larousse est plus qu'un simple dictionnaire.

ÉVALUATION : ****

Prix suggéré : 50 $

Éditeur : Emme, Larousse

Distributeur : PMD Logisoft

Disque PC

Configuration minimale : Pentium III 500 MHz, Windows 98 ou mieux, 128 Mo de mémoire vive, 30 Mo libres sur le disque, affichage en milliers de couleurs, lecteur CD 8 X.

----------------

Dictionnaire Hachette

Langue française et synonymes

Dans une interface très simple, vieillotte, voire minimaliste, ce dictionnaire n'a aucune autre fonction particulière que de donner les définitions des mots et des synonymes. C'est un bon outil de référence, rapide et efficace, tout à fait correct si l'on n'a pas besoin d'autres fonctions, mais c'est tout juste correct dans un univers où le multimédia est omniprésent.

ÉVALUATION : **

Prix suggéré : 25 $

Éditeur : Emme, Hachette

Distributeur : Distribusoft

Disque hybride Mac/PC

Configuration minimale : Mac Power PC 166 MHz, Système 8.1, PC Pentium 133 MHz, Windows 95 et mieux, 32 Mo de mémoire vive, affichage en milliers de couleurs, lecteur 4 X.

----------------

Ultralingua français/anglais

Cet autre dictionnaire Hachette, créé par Ultralingua, présente une interface simple, mais conforme aux standards de Windows XP et de Mac OS X. Pour la traduction rapide d'un mot de l'anglais vers le français et vice-versa, c'est un outil rapide et efficace qui donne aussi des variantes du mot au travers des expressions. Il y a aussi un outil pour les conjugaisons et un autre pour traduire les nombres.

Il manque toutefois une fonction d'hyperappel ou d'intégration dans les principaux logiciels de traitements de textes et de courriel. On peut aussi accéder à des manuels de référence. Cependant, il y a un bogue dans la version sur Macintosh, car les hyperliens ne fonctionnent tout simplement pas, même la fonction d'aide.

ÉVALUATION : **

Prix suggéré : 35 $.

Éditeur : Emme, Hachette.

Distributeur : Distribusoft

Disque hybride Mac/PC

Configuration minimale : Mac Power PC, Système 10.2. PC Pentium 400 MHz, Windows 98 ou mieux, 128 Mo de mémoire vive, 40 Mo libres sur le disque, affichage en milliers de couleurs, lecteur 8 X.

----------------

Collins Cobuild

Ce dictionnaire de la langue anglaise de la série LANGMaster propose 283000 mots et 40000 définitions en anglais avec des nombreux exemples écrits et sonorisés. On peut aussi parfaire sa prononciation avec la fonction d'enregistrement à l'aide d'un microphone.

Le logiciel inclut un méthode de révision nommée RE-WISE pour aider à mémoriser les informations par la répétition. Mais ce dictionnaire m'a donné des sueurs. La fonction autorun n'a jamais fonctionné, pas plus que la désinstallation. Les options étaient inaccessibles.

ÉVALUATION : *

Prix suggéré : 20 $

Éditeur : Commest

Distributeur : Distribusoft

Disque PC

Configuration minimale : Windows 95 ou supérieur, 8 Mo de mémoire vive, 15 Mo libres, affichage en milliers de couleurs, lecteur 4 X.