Arrivée de Roumanie il y a environ huit ans, Adina Comanita s'est taillé une place de choix en droit des affaires. La directrice du service juridique de la Société immobilière Landmark entend bien continuer de faire sa marque dans le domaine de l'immobilier commercial. Hier soir, elle a décroché le titre d'«étoile montante» à la remise de prix de CREW Montréal.

Ce n'est pas le premier honneur qu'elle reçoit. En novembre 2010, elle obtenait le titre d'avocate de l'année dans la catégorie «contentieux», décerné par l'Association du Jeune Barreau de Montréal. Il faut dire que la femme de 36 ans est passionnée par le droit. Par deux fois, elle a choisi de faire carrière dans ce domaine.

Repartir à zéro

Adina Comanita a d'abord décroché un baccalauréat en droit à l'Université de Bucarest. Pendant deux ans, elle a oeuvré dans son pays d'origine. «Je travaillais dans la protection des droits des enfants», souligne-t-elle. Puis, elle est venue vivre au Canada.

Comme c'est le cas pour plusieurs nouveaux arrivants, son diplôme n'était pas reconnu. Les systèmes juridiques des deux pays sont beaucoup trop différents. Elle a donc dû tout reprendre à zéro. Elle avoue avoir été un peu découragée au début devant ce grand défi, mais elle s'est motivée rapidement. «Je me suis demandé si je voulais demeurer avocate, confie-t-elle. Comme je devais refaire des études, j'aurais très bien pu choisir autre chose. Mais j'aime le droit, alors j'ai décidé de continuer dans ce domaine.»

Étant donné qu'Adina Comanita parlait déjà l'anglais et le français à son arrivée, la langue n'a pas représenté un obstacle. Elle s'est rapidement inscrite à l'Université de Montréal. Cette fois, elle a cependant choisi de pratiquer le droit des affaires.

Le travail en immobilier

Elle a décroché son diplôme en 2005 et a fait un stage dans un grand cabinet de Montréal. C'est là qu'elle a eu un coup de coeur pour l'immobilier. «J'ai travaillé sur plusieurs dossiers et j'ai trouvé que c'était très intéressant, raconte l'avocate. Ce domaine me plaisait et convenait bien à ma personnalité.»

L'année suivante, elle a commencé à travailler pour différentes entreprises gestionnaires de propriétés commerciales. C'est finalement en 2008 qu'Adina Comanita a été embauchée par la Société immobilière Landmark.

«Je suis responsable des affaires juridiques de la compagnie, précise-t-elle. Je coordonne le département. Je fournis des avis juridiques à l'entreprise, mais aussi à nos clients. Je négocie des baux commerciaux, des ententes de gestion, etc. Landmark gère plusieurs millions de pieds carrés au Québec.»

De temps à autre, elle prononce également des conférences devant des professionnels de l'industrie.

Le secret de son succès? Le travail et la ténacité. «Dans une carrière, il y a des réalisations et des échecs, note-t-elle. L'important, c'est de persévérer et de ne pas se décourager. Il faut apprendre de ses revers, se relever et continuer.»