La Bourse de New York a fini sans direction vendredi, peinant à se décider entre le recul du chômage aux États-Unis et la crise en zone euro: le Dow Jones a perdu 0,45% mais le Nasdaq a gagné 0,16%.

Selon les chiffres définitifs, le Dow Jones Industrial Average a abandonné 55,78 points, à 12 359,92 points, tandis que le Nasdaq, à dominante technologique, grignotait 4,36 points à 2674,22 points.

L'indice élargi Standard & Poor's 500 a reculé de 0,25% (3,25 points) à 1277,81 points.

Comme la veille, les indices de Wall Street ont démarré dans le rouge puis remonté la pente en fin de matinée.

«Le marché reste dans une tendance à la hausse depuis le début de l'année, malgré l'affaiblissement de l'euro», a estimé Michael James, de Wedbush Securities.

«Les investisseurs parient sur une amélioration de la situation cette année et procèdent à des achats à chaque repli du marché. Si on avait eu un tel mouvement de l'euro il y a un mois, le marché aurait été bien plus faible», a-t-il poursuivi.

La place new-yorkaise s'était orientée en baisse au début de séance alors que l'euro passait sous 1,27$ pour la première fois depuis septembre 2010. Il a ensuite limité ses pertes, relâchant la pression sur les investisseurs, qui ont pu se concentrer sur les chiffres de l'emploi aux États-Unis.

Le taux de chômage officiel a reculé de 0,2 point par rapport à novembre, pour s'établir à 8,5%, son plus bas niveau depuis février 2009, alors que les analystes l'attendaient à 8,6%.

Les chiffres des embauches sont également ressortis meilleurs que prévu puisqu'ils montrent que l'économie américaine a créé 200 000 emplois de plus qu'elle n'en détruisait en décembre.

Ces statistiques «envoient un signal positif» au marché, a estimé Lindsey Piegza, de FTN Financial, mais constituent «un très petit pas dans la bonne direction».

Le marché obligataire est monté. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans a reculé à 1,961% contre 1,993% jeudi soir, et celui à 30 ans à 3,016% contre 3,057% la veille.

À Toronto

La Bourse de Toronto a clôturé la séance de vendredi en baisse, une nouvelle vague d'inquiétude au sujet de la crise des dettes en Europe ayant eu le dessus sur la publication de meilleures données que prévu sur la création d'emplois aux États-Unis.

L'indice composé S&P/TSX a cédé 48,76 points pour terminer la journée avec 12 188,64 points. La faiblesse des mêmes données pour le Canada a cependant fait retraiter le dollar canadien de 0,76 cent US à 97,37 cents US.

- Avec La Presse Canadienne