La Bourse de New York a fini en nette hausse vendredi, stimulée par une actualité économique porteuse aux États-Unis et optimiste sur l'issue de la rencontre des pays du G20: le Dow Jones a gagné 1,45 % et le Nasdaq 1,82 %.

Selon les chiffres définitifs, le Dow Jones Industrial Average a engrangé 166,36 points à 11 644,49 points et le Nasdaq, à dominante technologique, 47,61 points à 2 667,85 points.

L'indice élargi Standard & Poor's 500 s'est adjugé 1,74 % (20,92 points) à 1 224,58 points.

À Toronto, le TSX enregistre un gain de 169,84 points ou 1,43% pour terminer à 12 081,73 points.

Cette nette progression permet à l'indice phare de Wall Street de signer un bond de 4,9 % sur la semaine.

«Au moins, cette semaine a apporté du soutien au marché, qui a l'impression que les retombées de la crise de la dette resteront contenues», a relevé Michael James, de Wedbush Morgan Securities.

Les ministres des Finances du groupe des vingt principaux pays riches et émergents ont entamé vendredi une réunion, dont la crise de la zone euro devait occuper le coeur des discussions.

«On commence à voir des signes positifs en Europe, qui indiquent qu'un accord va être annoncé bientôt», a estimé Peter Cardillo, de Rockwell Global Capital

En attendant le résultat de ces discussions, les investisseurs ont salué les chiffres des ventes de détails aux États-Unis, qui constituent «une bonne indication que l'économie ne se dirige pas vers une récession», a ajouté l'analyste.

Cet indicateur a enregistré en septembre sa plus forte progression en sept mois (+1,1 % en septembre), presque deux fois plus marquée que prévu.

En revanche, le moral des ménages américains s'est dégradé en octobre, l'indice subissant un recul inattendu à 57,5.

Le secteur technologique a été particulièrement bien orienté, emmené par le géant de l'internet Google (5,85 % à 591,68 dollars), qui a publié des résultats financiers trimestriels «fantastiques», selon Michael James.

«Cela aide tous les grands noms du secteur», a-t-il relevé.

Le fabricant informatique Apple (+3,32 % à 422,00 dollars), qui lançait vendredi la nouvelle version de son smartphone iPhone, a également soutenu la tendance.

Le fabricant de jouets Mattel, qui a enregistré un bénéfice en hausse de 6 % sur un an et conforme aux attentes, a cédé 0,97 % à 27,51 dollars.

Le secteur financier, sanctionné jeudi, a connu une journée volatile. L'agence Fitch a placé les notes d'une multitude de groupes bancaires sous surveillance, dans le cadre d'un vaste examen des banques d'envergure mondiale, parmi lesquels les établissements américains Morgan Stanley (+0,60 % à 96,73 dollars) et Goldman Sachs (+0,60 % à 96,73 dollars).

Ubiquiti Networks, société spécialisée dans les réseaux télécoms sans fil, a bondi de 6,06 % à 17,50 dollars pour son premier jour de cotation sur le Nasdaq. Il s'agit de la première introduction en Bourse sur le marché américain depuis deux mois.

Le marché obligataire a baissé. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans a progressé à 2,232 % contre 2,169 % jeudi soir et celui à 30 ans à 3,209 % contre 3,117 % la veille.