La Bourse de New York a fini en forte hausse lundi, soutenue par la bouffée d'optimisme apportée par Paris et Berlin la veille, avant de se plonger dans la saison des résultats: le Dow Jones a pris 2,97 % et le Nasdaq 3,50 %.

Selon les chiffres définitifs à la clôture, le Dow Jones Industrial Average a gagné 330,06 points à 11 433,18 points et le Nasdaq, à dominante technologique, 86,70 points à 2 566,05 points.

L'indice élargi Standard & Poor's 500 a progressé de 3,41 % (39,43 points) à 1.194,89 points.

Après avoir démarré en trombe, Wall Street a évolué toute la séance aux mêmes niveaux, stables, avant d'accroître ses gains dans les derniers échanges.

Les marchés ont accueilli avec optimisme les assurances données dimanche soir par le président français Nicolas Sarkozy et la chancelière allemande Angela Merkel. Les leaders des deux premières économies de la zone euro ont promis une réponse à la crise de la dette avant début novembre et souligné leur accord «complet» sur une recapitalisation des banques.

«Le marché est réconforté par le fait que les Européens vont bientôt agir. La confiance est en train de se rétablir», a observé Peter Cardillo, chef économiste de Rockwell Global Capital.

«Une fois encore on voit que le marché a trop anticipé une récession qui n'est pas là», a fait valoir Marc Pado, analyste chez Cantor Fitzgerald.

Mais cette forte hausse pourrait n'être qu'un épiphénomène, ont averti plusieurs analystes, dont M. Pado: «On peut s'attendre à un repli demain. Alcoa va présenter ses résultats trimestriels, et lancer la saison, et les gens devraient être un peu craintifs.»

Comme toujours, le géant de l'aluminium Alcoa (+3,91 % à 10,09 dollars) ouvrira, mardi soir, le bal des publications des entreprises pour le troisième trimestre. Suivront notamment, jeudi, la banque JP Morgan Chase et le groupe internet Google.

Le marché obligataire était fermé lundi à New York pour cause de Colombus Day, journée fériée aux États-Unis.