La Bourse de New York a fini sur une baisse modérée lundi au terme d'une séance très volatile, dans un marché plombé par un indicateur américain, mais soutenu par l'espoir d'un vote favorisant d'un accord sur la dette des États-Unis: le Dow Jones a perdu 0,09% et le Nasdaq 0,43%.

Selon des chiffres définitifs, le Dow Jones Industrial Average a cédé 10,75 points à 12.132,49 points et le Nasdaq, à dominante technologique, 11,77 points à 2.744,61 points.

L'indice élargi Standard & Poor's 500 a reculé de 0,41% (ou 5,34 points) à 1.286,94 points.

Du côté du S&P/TSX, c'est le calme plat puisque la Bourse de Toronto est fermée aujourd'hui en raison du Civic Day célébré partout au Canada, sauf au Québec.

La séance a été mouvementée, l'indice Dow Jones passant d'un gain d'environ 140 points au plus fort de la séance à une perte de plus de 140 points au plus bas, descendant sous la barre des 12.000 points pour la première fois en séance depuis le 27 juillet. Il a au final signé son septième repli consécutif.

La journée a commencé en nette hausse, dans un soupir de soulagement à l'annonce, dimanche soir, d'un accord de dernière minute sur le relèvement du plafond de la dette entre la Maison Blanche et les chefs parlementaires, destiné à éviter un défaut de paiement des États unis.

Les indices ont ensuite plongé dans le rouge en milieu de matinée, après l'indice ISM montrant que l'activité manufacturière s'est presque stabilisée en juillet aux États-Unis, alors que les analystes tablaient seulement sur une décélération.

«La première question à laquelle les investisseurs tentent de répondre est +le ralentissement actuel de l'économie est-il temporaire?+ L'indice ISM a indiqué qu'il ne s'était pas terminé en juillet, et qu'il dure plus longtemps que quiconque avait imaginé», a expliqué Hugh Johnson, de Hugh Johnson Advisors.

L'autre principale source d'inquiétude des investisseurs restait la question de la dette américaine.

L'accord trouvé à Washington devait encore être ratifié par le Congrès américain, et les investisseurs ont rapidement manifesté des doutes, en premier lieu sur le vote.

Pour Andrew Fitzpatrick, «le marché apprécie (le compromis) comme un premier pas, mais il reste beaucoup à faire (...). Il y a toujours beaucoup de problèmes pour garder la dette sous contrôle».

Le marché obligataire est fortement monté. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans a reculé à 2,740% contre 2,805% vendredi soir, et celui du bon à 30 ans à 4,071% contre 4,132%