La Bourse de Toronto a pris un peu de vigueur en fin de journée grâce à la progression du cours de l'or, mais elle est restée dans le rouge au terme d'une séance où même une importante transaction du secteur financier n'a pas réussi à faire passer le parquet en territoire positif.

L'indice composé S&P/TSX a ainsi clôturé la séance avec 27,32 points de moins, à 12 929,01 points, après avoir perdu, plus tôt dans la journée, jusqu'à 70 points. La Bourse de croissance TSXV a avancé de 18,18 points à 2014,05 points.

Le dollar canadien a pour sa part avancé de 0,05 cent US à 98,28 cents US.

Les titres financiers ont retraité, dans l'ensemble, de 0,8 pour cent, après que la Banque Scotia (TSX:BNS) eut indiqué qu'elle débourserait 2,3 milliards $ pour racheter les actions de la firme d'investissement Patrimoine Dundee (TSX:DW) qu'elle ne détenait pas déjà. L'acquisition permet à la Scotia d'ajouter d'importantes activités de gestion de patrimoine à sa gamme de services financiers.

L'action de la Banque Scotia a perdu 45 cents à 54,20 $, tandis que celle de Patrimoine Dundee a gagné six pour cent, soit 1,28 $, à 20,75 $.

L'action de la Financière Manuvie, un poids lourd du marché, a quant à elle lâché trois pour cent, ce qui a aussi nui au secteur de la finance de la Bourse. Citigroup a révisé à la baisse son évaluation du titre du géant de l'assurance et recommande maintenant de le vendre en raison de la faiblesse des perspectives de ses activités américaines et du risque de dilution de toute nouvelle émission d'actions qui pourrait être envisagée pour rembourser de la dette.

L'action de Manuvie a cédé 47 cents pour clôturer à 14,88 $.

Le cours du contrat sur l'or pour livraison en décembre a gagné lundi 5,50 $ US à 1357,08 $ US l'once à la Bourse des matières premières de New York. L'action de Barrick Gold a avancé de 37 cents à 51,08 $ sur le TSX.

Cependant, l'incertitude croissante vis-à-vis de l'état des finances européennes et une nouvelle vague de resserrement monétaire en Chine a fait reculer les prix du pétrole et des métaux de base.

Le cours du pétrole brut a retraité de 24 cents à 81,74 $ US le baril et est maintenant environ cinq pour cent inférieur à ce qu'il était il y a une semaine, ce qui est notamment attribuable à la crise de la dette irlandaise et aux efforts de la Chine pour ralentir sa croissance économique.

Le secteur torontois de l'énergie a lâché 0,81 pour cent, l'action de Canadian Natural Resources ayant chuté de 52 cents à 39,97 $.

Le groupe des mines et métaux a quant à lui retraité de 0,6 pour cent, les prix ayant cédé du terrain après que la Chine eut annoncé vendredi qu'elle resserrerait sa politique monétaire, ce qui a engendré de nouvelles craintes de voir sa croissance économique ralentir et, par conséquent, de voir la demande pour les matières premières s'essouffler.

Le cours du cuivre à New York a perdu huit cents US à 3,75 $ US la livre.

Les marchés américains ont clôturé sur une note mitigée, les investisseurs se montrant préoccupés par le plan de sauvetage proposé à l'Irlande et tentant d'évaluer si celui-ci permettrait de contenir la crise financière européenne ou si une aide supplémentaire serait nécessaire.

Wall Street a en outre souffert d'une descente effectuée par les forces policières nationale (FBI) auprès de deux fonds spéculatifs liés à une enquête plus vaste sur des délits d'initiés.

La moyenne Dow Jones des valeurs industrielles a reculé de 24,979 points à 11 178,58 points, tandis que l'indice composé du Nasdaq a gagné 13,9 points à 2532,02 points et que l'indice S&P 500 a perdu 1,89 point à 1197,84 points.

Les développements en Irlande joueront vraisemblablement un rôle déterminant dans le sentiment mondial des marchés cette semaine. Outre cela, la dernière semaine du mois de novembre s'annonce plus tranquille, en raison du congé de la Thanksgiving aux États-Unis, ce jeudi.