La Bourse de New York a terminé en forte baisse vendredi, les investisseurs broyant du noir face à un accès de déprime des consommateurs américains et des résultats de sociétés décevants: le Dow Jones a perdu 2,52% et le Nasdaq 3,11%.

Selon les chiffres définitifs de clôture, le Dow Jones Industrial Average a lâché 261,41 points à 10 097,90 points, et le Nasdaq, à dominante technologique, 70,03 points à 2179,05 points.

L'indice élargi Standard & Poor's 500 a abandonné 2,88% (31,60 points) à 1064,88 points.

Les 30 valeurs composant le Dow Jones ont fini dans le rouge.

«La principale nouvelle du jour, c'est le plongeon du moral des consommateurs», a estimé Peter Cardillo, d'Avalon Partners. «Si la confiance reste faible, cela pèse sur la consommation, et donc sur la croissance».

«On avait eu de forts gains cette semaine, cela a déclenché des prises de bénéfices avant le week-end», a-t-il ajouté.

L'indice de l'Université du Michigan mesurant la confiance des consommateurs est tombé à 66,5 en juillet, son plus bas niveau depuis août 2009.

«On est dans un environnement assez fragile. Tant que cela dure, le marché va rester sujet à de forts mouvements», a relevé Craig Peckham, de Jefferies. «Le moral du marché face à l'environnement macroéconomique se détériore, et on a eu quelques déceptions en termes de résultats de sociétés, notamment dans le secteur financier».

Le géant de l'internet Google (-6,97%), le fabricant de jouets Mattel (-9,83%) ou encore l'éditeur du quotidien USA Today, Gannett (-10,66%), ont publié des bénéfices trimestriels en deçà des attentes.

Les banques Citigroup (-6,25%) et Bank of America (-9,16%), ainsi que le conglomérat General Electric (-4,59%) ont dépassé les estimations des analystes avec leurs profits, mais leurs ventes ont déçu.

Le marché obligataire a de nouveau progressé. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans a reculé à 2,939% contre 2,978% jeudi soir, et celui du bon à 30 ans à 3,949% contre 3,968% la veille.

À Toronto

La Bourse de Toronto a terminé la séance de vendredi sur une forte baisse, après la publication de données bien moins bonnes que prévu au sujet de la confiance des consommateurs au sud de la frontière.

L'indice composé S&P/TSX a cédé 172,12 points, soit 1,5%, pour clôturer à 11 569,65 points, victime de l'incertitude quant à la vigueur de la reprise économique aux États-Unis. Ce plongeon contrebalance largement les gains engrangés plus tôt cette semaine, et l'indice de référence cumule ainsi un recul de 0,8% par rapport à son niveau de clôture de vendredi dernier.

Les révisions à la baisse des perspectives de croissance en Chine et aux États-Unis, jumelées à la reprise stagnante de l'Europe et à ses problèmes de dettes, ont fait reculer tous les prix, de celui du pétrole à celui des métaux, en passant par ceux du charbon et des produits forestiers - des matières premières utilisées pour alimenter la croissance de l'économie mondiale.

«Depuis le début de la semaine, l'attention des investisseurs est passée des résultats financiers aux données macroéconomiques, aux gros chiffres économiques», a observé Colin Cieszynski, analyste de marché chez CMC Markets Canada.

Le dollar canadien a, lui aussi, encaissé un dur coup vendredi, abandonnant 1,44 cent US à 94,82 cents US, en raison de la chute des cours des matières premières.

«Le Canada se retrouve au centre de feux croisés», a poursuivi M. Cieszynski. «Avec les marchés de valeurs mobilières qui reculent, et avec le pétrole brut qui recule, cela pèse sur le dollar canadien, même vis-à-vis du dollar américain.»

Le secteur torontois de l'énergie a retraité de 1,8%, le cours du pétrole brut ayant laissé 61 cents US à 76,01 $ US le baril à la Bourse des matières premières de New York. Le titre d'Encana [[|ticker sym='T.ECA'|]] a perdu 85 cents à 33,59 $.

Le cours du lingot d'or a culbuté de 20,10 $ US à 1188,20 $ US l'once à New York, ce qui a contribué au recul de 1,6 pour cent des titres aurifères à Toronto. L'action de Barrick Gold [[|ticker sym='T.ABX'|]] a cédé 86 cents à 44 $.

Les titres de la finance de la Bourse de Toronto ont lâché 1,6% après la publication des résultats de Citigroup et Bank of America.

Le secteur des métaux de base a, pour sa part reculé, de 2,5%, le cours du cuivre ayant perdu 8,25 cents US à 2,93 $ US la livre à New York. L'action de Teck Resources  a abandonné 84 cents à 33,44 $.

La Bourse de croissance TSXV a chuté de 7,39 points à 1379,47 points.

- Avec La Presse Canadienne