La crainte de voit la crise des dettes souveraines pousser l'Europe dans un sévère ralentissement économique a fait reculer lundi le parquet de la Bourse de Toronto.

L'indice composé S&P/TSX a chuté de 201,97 points pour terminer la journée à 11 813 points. La Bourse de croissance TSXV a pour sa part retraité de 38,44 points à 1554,67 points.

«Le thème qui revient vraiment toujours est la crise du crédit - même si des solutions ont été mises de l'avant et mises en place, il s'agit toujours, semble-t-il, de mesures qui fonctionnent par étapes», a observé Ian Nakamoto, directeur de la recherche chez MacDougall, MacDougall and MacTier.

«Et pour obtenir une pleine résolution à ces problèmes, il faudra probablement davantage de mesures d'austérité de la part des gouvernements.»

Les investisseurs se sont tournés vers le dollar américain et sa réputation de valeur refuge, ce qui a, en retour, pesé sur l'euro et a fait retraiter la devise jusqu'à un creux de quatre ans, soit 1,2233 $ US, avant de regagner un peu de terrain pour clôturer à 1,2382 $ US. Le dollar canadien a pour sa part lâché 0,19 cent US à 96,74 cents US.

Le cours du pétrole brut a perdu 1,53 $ US à 70,08 $ US le baril à la Bourse des matières premières de New York, après avoir reculé sous la barre des 69 $ US en fin de matinée, une première depuis février. Le prix du pétrole a plongé d'environ 20% au cours des deux dernières semaines.

À Toronto, le secteur de l'énergie a retraité de deux pour cent, le cours de Canadian Natural Resources [[|ticker sym='T.CNQ'|]] ayant chuté de 1,23 $ à 71,37 $, tandis que celui de Suncor Énergie [[|ticker sym='T.SU'|]] a perdu 80 cents à 31,26 $.

Le secteur des métaux de base a cédé 5,8%, touché par la baisse du cours du cuivre. Ce dernier a reculé de 20 cents US à 2,93 $ US la livre à New York, en raison des doutes sur la croissance économique en Chine.

Le premier ministre de la Chine, Wen Jiabao, insiste sur le besoin de contrôler la hausse des coûts du marché immobilier, ce qui fait craindre à certains que le gouvernement n'en vienne à resserrer les conditions de crédit et ralentir la croissance économique chinoise.

Le solide rebond de l'économie asiatique a aidé l'économie mondiale à se remettre de la récession, particulièrement en ce qui a trait aux cours des matières premières, ce qui favorise les titres miniers et énergétiques du parquet torontois.

L'action de Teck Resources [[|ticker sym='T.TCK.B'|]] a cédé lundi 2,23 $ à 33,11 $, tandis que celle de HudBay Minerals [[|ticker sym='T.HBM'|]] a chuté de 36 cents à 10,92 $.

Le cours du l'or a légèrement grimpé, mais s'est établi en deçà des niveaux records atteint la semaine dernière, en raison des inquiétudes sur l'euro. Le lingot d'or a avancé lundi de 30 cents US à 1228,10 $ US l'once, après avoir touché vendredi un sommet intraséance de 1249,70 $ US. Cependant, les actions du secteur aurifère torontois ont cédé du terrain. Le titre de Barrick Gold [[|ticker sym='T.ABX'|]] a effacé 1,21 $ à 45,87 $, tandis que celui de Kinross Gold [[|ticker sym='T.K'|]] a lâché 57 cents à 19 $.

Les marchés ont été volatils ces dernières semaines, initialement par crainte de voir la Grèce se voir éjectée du marché obligataire en raison de ses lourds déficits budgétaires.

Ces inquiétudes ont été temporairement mises de côté pendant une semaine, avec l'annonce d'un plan de sauvetage de mille milliards de dollars US qui permettrait aux pays européens aux prises avec de lourdes dettes d'accéder à des prêts à des taux raisonnables.

Mais certains investisseurs craignent maintenant que ce plan de sauvetage ne soit pas suffisant. La chancelière allemande, Angela Merkel, a admis au cours du week-end que le plan n'était rien de plus qu'un pansement pour les problèmes qui affligent un certain nombre de pays de la zone euro.

Les investisseurs ont aussi peur de voir les mesures d'austérité adoptées par la Grèce, le Portugal et l'Espagne faire retomber ces pays dans la récession.

À New York, les principaux indices se sont remis des pertes qu'ils affichaient plus tôt, et la moyenne Dow Jones des valeurs industrielles a gagné 5,67 points à 10 625,83 points, tandis que l'indice composé du Nasdaq a gagné 7,38 points à 2354,23 points et que l'indice élargi S&P 500 a avancé de 1,27 point à 1136,95 points.