La Bourse de Toronto a fermé la séance de mercredi en baisse, tandis que les opérateurs se sont départis de leurs euros à la faveur du dollar américain à la suite d'une décote de la dette du Portugal.

L'indice composé S&P/TSX a perdu 81,57 points et clôturé à 11 962,97 points, tiré vers le bas par les actions liées aux matières premières. Les cours des ressources naturelles ont en effet pâti de la vigueur du billet vert américain.

La Bourse de croissance TSXV a cédé 9,94 points à 1551,42 points.

L'agence de notation de crédit Fitch a réduit d'un cran sa cote sur la dette du Portugal, affirmant que la reprise économique du pays serait plus lente que celle des autres pays qui utilisent l'euro, ce qui pourrait atténuer sa capacité à rembourser sa dette.

La décote a érodé davantage la confiance envers l'euro, qui a chuté à un creux de 10 mois par rapport au dollar américain.

Le prix des matières premières et le dollar canadien ont tous deux cédé du terrain ces derniers jours, l'affaiblissement de l'euro ayant convaincu les opérateurs de se tourner vers le billet vert américain, une valeur relativement sûre.

Un dollar américain plus fort a tendance à rendre les matières premières plus coûteuses lorsqu'elles sont achetées à l'aide d'autres devises, et cela réduit la demande des acheteurs étrangers, tout en réduisant le nombre de dollars américains que les producteurs obtiennent pour leurs ventes.

«(Le dollar américain) est toujours le grand gourou, il est perçu comme celui vers qui il faut se tourner - pour l'instant», a observé Adrian Mastracci, gestionnaire de portefeuille chez KCM Wealth Management à Vancouver.

«Même s'il a été malmené ces derniers temps, c'est toujours une valeur refuge parce que les Etats-Unis sont considérés comme les plus forts du groupe. Vers qui d'autre allez-vous vous tourner? La devise chinoise? L'euro?»

Ce regain de vigueur du dollar américain a fait retraiter le huard de 0,89 cent US à 97,53 cents US.

Le cours du pétrole brut a laissé 1,30 $ US à 80,61 $ US le baril à la Bourse des matières premières de New York, ce qui a entraîné le secteur de l'énergie du parquet torontois dans une retraite de 0,74 pour cent. L'action d'Encana (TSX:ECA) a échappé 67 cents à 30,82 $, tandis que les parts de Canadian Oil Sands (TSX:COS.UN) ont reculé de 65 cents à 28,20 $.

Les sociétés minières ont souffert de la pression exercée par le cours du lingot d'or, lequel a effacé mercredi 14,90 $ US à 1088,80 $ US l'once. Le secteur aurifère a retraité avec l'action de Barrick Gold (TSX:ABX), qui a échappé 1,29 $ à 38,15 $, tandis que celle de Goldcorp (TSX:G) a laissé 1,31 $ à 38,23 $.

Le secteur des métaux de base a reculé de 0,68 pour cent, le cours du cuivre ayant perdu trois cents US à 3,35 $ US la livre. L'action de HudBay Minerals (TSX:HBM) a chuté de 52 cents à 13,28 $ tandis que celle de Labrador Iron Mines Holdings (TSX:LIM) a abandonné 23 cents à 5,51 $.

Les marchés boursiers new-yorkais ont aussi reculé, la publication de données faisant état d'une croissance du secteur manufacturier n'ayant pas réussi à faire oublier d'autres chiffres dénotant un recul des ventes de maisons neuves.

La moyenne Dow Jones des valeurs industrielles a abandonné 52,68 points à 10 836,15 points, tandis que l'indice composé du Nasdaq a chuté de 16,48 points à 2398,76 points et que l'indice élargi S&P 500 a rendu 6,45 points à 1167,72 points.