La Bourse de Toronto a clôturé en hausse modeste, vendredi, quand la performance du secteur des produits de base a permis de récupérer une partie de la glissade de près de trois pour cent enregistrée jeudi.

Les places new-yorkaises ont quant à elles terminé en baisse avant le long weekend du jour du Souvenir aux États-Unis, en raison de craintes liées à la cote de solvabilité du gouvernement américain et à la faillite potentielle du géant General Motors.

À Toronto, l'indice S&P/TSX a terminé en progression de 43,83 points, à 9993,42. Cette hausse suit la dégringolade de 282 points qu'avait subi l'indice torontois jeudi, les investisseurs s'étant montrés inquiets face à la possibilité que le gouvernement britannique voit sa cote de crédit abaissée.

L'indice a finalement terminé la semaine en hausse de 144 points, ou 1,45 pour cent, pour un total de 32 pour cent depuis la poussée printanière amorcée le 10 mars.

Le dollar canadien a avancé de 1,39 cent US à 89,26 cents US. Le huard a gagné environ 4,5 cents dans la dernière semaine alors que la devise américaine a atteint vendredi sa valeur la plus basse en quatre mois face à l'euro.

Statistique Canada a par ailleurs rapporté une hausse de 0,3 pour cent des ventes au détail en mars. Il s'agit d'une troisième augmentation consécutive, mais elle demeure tout de même inférieure à celle de 0,5 pour cent prévue par les économistes.

«Mais avant de sortir le champagne et de déclarer que la récession est terminée pour les consommateurs, il faut noter que les récents gains modestes suivent un énorme recul à la fin de l'an dernier (lorsque les ventes ont baissé de 5 pour cent au mois de décembre)», a observé l'économiste principal de BMO Marchés des capitaux, Doug Porter.

La Bourse de croissance de Toronto a fini en avant de 6,66 points, à 1096,51 points.

À New York, l'indice Dow Jones a perdu 14,81 points à 8277,32, pour un recul total de 54 points cette semaine, au moment où la Réserve fédérale américaine s'est montrée pessimiste face au taux de chômage et au ralentissement de l'économie.

Le Nasdaq a perdu 3,24 points à 1692,01 et l'indice S&P 500 1,33 point à 887 points.

À Toronto, le secteur énergétique a pris 1,1 pour cent. Le baril de pétrole s'est engraissé de 62 cents US à 61,67 cents US.

Le secteur des métaux de base a gagné 2,5 pour cent, tandis que celui des finances a cédé 0,25 pour cent.