Traditionnellement, après la période des fêtes, les commerçants québécois connaissaient un passage à vide lorsqu'arrivait le mois de janvier, mais la situation s'est améliorée ces dernières années.

Selon le président du Conseil québécois du commerce de détail, Gaston Lafleur, les magasins profitent maintenant du phénomène des certificats-cadeaux.

Au cours des premières semaines de janvier, les consommateurs échangent les certificats qu'ils ont reçus à Noel ou au Jour de l'An. Ainsi, ajoute M. Lafleur, les retombées positives du temps des fêtes se prolongent.

Il rappelle que, selon un sondage de son organisme, quatre Québécois sur 10 prévoyaient offrir des certificats-cadeaux cette année, ce qui représente quelques millions de dollars pour les commerçants.

Par ailleurs, Gaston Lafleur se réjouit qu'il n'y ait pas eu de diminution dans les ventes des détaillants en 2010, mais plutôt une stabilisation des revenus.

Il souligne néanmoins que la progression des ventes s'effectue en douceur depuis plusieurs mois, et que les détaillants n'ont pas encore retrouvé l'élan qu'ils avaient avant la récession économique.