Le Bureau de la concurrence du Canada a affirmé vendredi que la lettre qu'il avait reçue la veille de l'Association canadienne de l'immeuble (ACI), missive lui demandant de cesser de s'adresser aux médias au sujet de leur différend, n'aura aucune incidence sur la poursuite en justice qu'il a déposée pour contester des pratiques jugées anticoncurrentielles.

Un porte-parole du Bureau de la concurrence a précisé que la lettre de l'ACI accusait également la commissaire de l'organisme, Melanie Aitken, de porter atteinte à la réputation des agents immobiliers en laissant entendre que leur industrie était anticoncurrentielle.

Lundi, le Bureau de la concurrence a rejeté les modifications apportées par l'ACI visant à assouplir les restrictions rattachées à son populaire Service inter-agence (SIA) - ou, en anglais, le Multiple Listing Service (MLS) -, faisant valoir que ces changements étaient insuffisants.

L'organisme gouvernemental attendait, vendredi, la réponse de l'ACI concernant une requête qu'il a déposée en février au Tribunal de la concurrence pour faire annuler des règles qui limitent, selon lui, les choix offerts aux consommateurs.

Le porte-parole a précisé que le Bureau de la concurrence était disposé à négocier à condition que l'ACI présente une nouvelle proposition pour modifier une règle qui, selon l'organisme, donnerait à l'association les coudées franches pour imposer de nouvelles pratiques anticoncurrentielles.

Il a ajouté que sans une nouvelle proposition dissipant les craintes du Bureau de la concurrence, une décision du tribunal serait requise pour en arriver à une solution permanente.