La famille d'une victime de l'écrasement d'un appareil Q400 de Bombardier à Buffalo, il y a deux semaines, a déposé une poursuite contre le manufacturier et contre les transporteurs Continental Airlines et Colgan Air.

La poursuite allègue que l'équipage a perdu le contrôle de l'appareil en raison d'une accumulation de glace, de pratiques négligentes et d'un système inadéquat de déglaçage de l'appareil.

Le vol 3407 de Continental Connection, opéré par Colgan Air, s'est écrasé le 12 février dernier sur une maison de la banlieue de Buffalo. L'accident a fait 50 victimes, dont une au sol.