La compagnie Scieries Chaleur, de Belledune, au Nouveau-Brunswick, s'est entendue avec le gouvernement provincial pour obtenir une allocation supplémentaire de 30 000 m3 de bois.
L'allocation supplémentaire devrait entraîner des améliorations d'une valeur de 5,5 millions $ aux activités de l'entreprise.
L'usine de sciage emploie 200 personnes, et une centaine d'autres travaillent directement pour les entrepreneurs en exploitation forestière qui l'alimentent.
Outre le bois de sciage, les produits de la firme sont utilisés pour le chauffage et la climatisation des hôpitaux de Tracadie-Sheila, Bathurst, Campbellton et Miramichi.
L'usine se targue d'obtenir l'un des meilleurs taux de récupération au Canada, et la quantité de bois d'oeuvre produite par arbre serait la plus élevée de toutes les usines de sciage des Maritimes.
Avec cet ajout, l'allocation totale accordée à l'entreprise atteint maintenant 363 000 mètres cubes par année. Scieries Chaleur doit également acheter 20 000 mètres cubes de bois de tierces parties, dont des propriétaires de terrains boisés privés, pour répondre à ses besoins.