La tragédie à Lac-Mégantic va probablement entraîner des coûts de transport plus élevés pour les compagnies pétrolières, alors que les autorités gouvernementales resserrent la réglementation, surtout pour les producteurs actifs dans la région du Dakota du Nord, aux États-Unis, affirme l'agence Moody's.

Cette hausse éventuelle des frais de transport risque ainsi d'avoir une incidence «négative» sur la note de crédit des producteurs pétroliers du secteur Bakken, région au coeur du boom du pétrole de schiste aux États-Unis. 

Ces entreprises potentiellement touchées incluent notamment Whiting Petrolem, Continental Resources et Oasis Petroleum, affirment David Berge et Andrew Brooks, analystes chez Moody's.

Environ les deux tiers de la production pétrolière du Dakota du Nord, soit plus de 727 000 barils par jour, sont transportés par train.

D'après Bloomberg