La fiducie de revenu qui chapeaute les restaurants A&W (t.aw.un) a vu son bénéfice glisser de 200 000 $ pour s'établir à 5 millions de dollars au premier trimestre.
Ses ventes ont totalisé 167,2 millions, comparativement à 171,7 millions à la période correspondante en 2010.
L'entreprise dit avoir subi les contrecoups d'un hiver particulièrement rigoureux. Elle a aussi dû s'ajuster après l'harmonisation des taxes de ventes en Colombie-Britannique, qui a fait augmenter les prix dans les restaurants de 7%.
Les ventes des établissements comparables ont décliné de 3%. Il s'agit d'une première baisse en sept ans pour la chaîne de restauration rapide.
Mardi après-midi à la Bourse de Toronto, les parts de la fiducie se transigeaient à 20,50 $, en baisse de 44 cents.