La société de la Couronne Énergie atomique du Canada limitée (EACL) devrait coûter 362 millions de dollars aux contribuables pour 2013-2014, soit une augmentation de 236 millions, selon la plus récente analyse des dépenses gouvernementales effectuée par le directeur parlementaire du budget.
Les sommes additionnelles sont destinées au programme de recherche et de développement d'EACL.
Au dire du bureau du chien de garde du budget, bien que l'appui financier d'Ottawa envers l'entreprise en difficulté a diminué de 60 pour cent au cours des quatre dernières années, les économies présentées en lien avec cette baisse portent à confusion.
De même, les pertes d'EACl ont considérablement augmenté: de 300 millions de dollars en 2009-2010, elles sont passées à 3 milliards de dollars pour les trois premiers trimestres de 2012-2013. Le directeur parlementaire du budget souligne d'ailleurs que le gouvernement est ultimement responsable d'EACL, puisqu'il s'agit d'une société de la Couronne.
Par ailleurs, le rapport du directeur mentionne qu'Ottawa dépensera 1,1 milliard de dollars de plus, lors de l'actuel exercice fiscal, que ce qui était prévu dans les principales projections publiées en mars. Cela fera passer les dépenses pour 2013-2014 à 253,6 milliards de dollars.
Le document note également que même avec cette augmentation, les prévisions de dépenses pour l'exercice actuel sont de 5,4 milliards de dollars inférieurs à celles de l'an dernier, en raison des mesures d'austérité mises en place en 2012.