Le ministre fédéral des Finances, Jim Flaherty, s'est vanté d'abolir des tarifs de 76 millions de dollars sur les équipements de hockey jeudi, mais il n'a pas dit un mot sur les 333 millions en nouvelles taxes à l'importation que devront assumer les familles canadiennes à partir de 2015 sur une multitude de biens en provenance de 72 pays.

La Presse Affaires avait fait état de ces nouveaux tarifs douaniers le 7 février. Cératec avait été alerté par le consulat de Turquie que ses importations de céramique allaient bientôt être frappées d'un droit de 8%, faisant grimper la facture de ses clients d'environ 5%, estimait-il alors.

Au budget de jeudi, on a appris l'ampleur de la ponction fiscale: 333 millions par année et 1 milliard d'ici 2017-2018.

Le gouvernement canadien entend retirer le traitement de préférence général de 72 pays parce que ceux-ci ne sont plus considérés comme des pays en voie de développement, certains font même partie du G20.