Voici les points saillants du budget déposé jeudi par le ministre fédéral des Finances, Jim Flaherty.

> Le gouvernement maintient son objectif de rétablir l'équilibre budgétaire d'ici l'année financière 2015-2016. Le déficit prévu pour 2013-2014 devrait atteindre 18,7 milliards, pour ensuite passer à 6,6 milliards en 2014-2015.

> Ottawa met sur pied une Subvention canadienne pour l'emploi, en vertu de laquelle les provinces et les employeurs devront verser un montant équivalent à celui du gouvernement fédéral pour la formation de la main-d'oeuvre, jusqu'à un total de 15 000 $ par travailleur (5000 $ chacun pour les gouvernements fédéral et provincial ainsi que pour l'employeur). Les fonds pour cette subvention seront puisés à même les ententes existantes sur la formation de la main-d'oeuvre conclues avec les provinces, d'une valeur de quelque 500 millions $ par année, et qui prennent fin en 2014-2015.

> Le gouvernement annonce un nouveau programme d'infrastructures, pour lequel il prévoit des investissements de 47 milliards $ de fonds nouveaux sur une période de 10 ans, à compter de 2014-2015.

> Ottawa annonce l'élimination graduelle du crédit d'impôt pour les fonds de travailleurs, dont le Fonds de solidarité FTQ et Fondaction CSN. Avec cette mesure, le gouvernement prévoit épargner 15 millions $ en 2014-2015, 65 millions $ en 2015-2016, 115 millions $ en 2016-2017 et 160 millions $ en 2017-2018, pour un total de 355 millions $ en quatre ans.

> Ottawa accorde 76 millions $ par année en allègements tarifaires s'appliquant aux vêtements pour bébés et à l'équipement de sport, afin de compenser l'écart des prix entre le Canada et les États-Unis.

> L'Agence canadienne de développement international (ACDI) disparaît et ses activités seront intégrées au ministère des Affaires étrangères.