Le nombre de voyages entre le Canada et les autres pays a diminué en janvier par rapport à décembre. Selon Statistique Canada, les Canadiens ont effectué 1,4% moins de voyages à l'étranger pendant ce mois.
Quant au nombre de voyages des étrangers au Canada, il a baissé de 1,0%.
Les voyages des Canadiens aux États-Unis ont globalement diminué. Les citoyens canadiens ont entrepris 4,0 millions de voyages à destination de ce pays, ce qui représente une baisse de 1,2% par rapport à décembre.
Les Canadiens ont entrepris 732 000 voyages avec nuitées vers les pays d'outre-mer. C'est un recul de 2,2% par rapport à décembre.
Le nombre de voyages des Américains au Canada a baissé de 1,7% pour se situer à 1,6 million.
Pour leur part, les voyageurs des pays d'outre-mer ont entrepris 369 000 voyages avec nuitées au Canada en janvier, en hausse de 2,2% comparativement à décembre. Il s'agissait du plus haut niveau enregistré depuis deux ans. Les voyages en provenance de la Chine se sont accrus de 11,6%.