Les recettes monétaires agricoles des agriculteurs canadiens, soit les recettes provenant des cultures et du bétail plus les paiements de programme, se sont élevées à 32,8 milliards de janvier à septembre derniers, en baisse de 4,2% par rapport aux neuf premiers mois de 2008.
Selon les données fournies par Statistique Canada lundi, de janvier à septembre, les recettes du marché provenant de la vente de cultures et de bétail se sont chiffrées à 30,3 milliards, en baisse de 2% par rapport aux neuf premiers mois de 2008. Les recettes du bétail ont régressé de 2,8% pour se stabiliser à 13,5 milliards, tandis que les recettes des cultures ont connu un repli de 1,4% pour s'établir à 16,8 milliards.
Les paiements de programme ont, pour leur part, reculé de 24,5% pour se stabiliser à 2,4 milliards au cours des neuf premiers mois de 2009. Ils ont régressé dans chaque province, sauf au Québec et en Colombie-Britannique.
Statistique Canada a par ailleurs publié lundi les données révisées de 2008 relatives au revenu agricole. Le revenu agricole net réalisé, soit l'écart entre les recettes monétaires agricoles et les dépenses d'exploitation moins les frais d'amortissement plus le revenu en nature, a augmenté de 79,2%, ou 1,6 milliard, par rapport à 2007 pour atteindre 3,6 milliards en 2008.