Alors qu'Avon annonce des dizaines de licenciements à son siège social canadien de Pointe-Claire, à l'Ouest de Montréal, L'Oréal Canada assure avoir réussi à poursuivre sa croissance au pays en 2009, malgré la récession.

Selon Radio-Canada, Avon Canada a annoncé mardi à ses employés une importante restructuration de l'entreprise. Les secteurs du marketing et de l'approvisionnement seraient visés par des mises à pied, dont le nombre n'a toutefois pas été précisé.

La situation d'Avon Canada serait toutefois meilleure que celle de sa société mère américaine, a indiqué Radio-Canada. Les quelque 70 000 représentantes à domicile de l'entreprise ne seraient pas touchées par la restructuration.

Il a été impossible de joindre un porte-parole d'Avon Canada, mercredi après-midi.

Chez L'Oréal Canada, la situation est tout autre. Son président et chef de la direction, Javier San Juan, a reconnu mercredi que l'entreprise s'était ressentie de la récession, mais qu'elle avait tout de même vu ses revenus augmenter depuis le début de l'année.

En fait, L'Oréal Canada, dont le siège social est à Montréal, entend profiter de la récession pour augmenter ses parts de marché, qui oscillent en moyenne entre 25 et 28 pour cent. L'entreprise n'est pas aussi dominante dans les shampoings que dans les produits pour la peau ou les colorants pour cheveux. Dans cette dernière catégorie, sa part du marché canadien dépasse les 60 pour cent.

M. San Juan a le mandat de faire croître les ventes de L'Oréal à un rythme deux fois plus élevé que la progression moyenne du marché canadien. Il a confié mercredi, à l'issue d'un discours prononcé à la tribune de l'Association des MBA du Québec, qu'il y parvenait souvent, mais pas toujours.

Première entreprise de cosmétique au Canada, L'Oréal enregistre un chiffre d'affaires annuel de près de 850 millions $ et compte plus de 1200 employés au pays, la plupart dans la région de Montréal.